Čo je pripisovanie v písaní?

Identifikuje rečníka, tón slov

“ Povedal: „Aha! mohol by si?' A začal tancovať dozadu a dopredu.'.

duncan1890/Getty Images

Atribúcia sa nazýva aj prehľad doložka na akademickej pôde je identifikácia hovoriaceho alebo zdroj písomného materiálu. Bežne sa vyjadruje slovami ako „povedala“, „zakričal“ alebo „spýta sa“ alebo názvom zdroja a príslušným sloveso . Niekedy toto priradenie identifikuje tón, ako aj to, kto urobil vyhlásenie. Ako priame, tak aj nepriame citácie vyžadujú uvedenie zdroja.

Definícia dobrého písania

V 'The Facts on File Guide to Good Writing' z roku 2006 Martin H. Manser hovorí pripisovanie . Umiestnenie pripísania, o ktorom sa tu diskutuje pre nepriamu citáciu, nie je napísané v kameni; mnoho dobrých autorít, najmä v žurnalistike, uprednostňuje uvedenie zdroja na konci citátu, bez ohľadu na to, či je priame alebo nepriame. Toto je jeden názor.

'Oznamovacia klauzula pozostáva z predmetu a slovesa hovorenia alebo písania, ako aj akýchkoľvek iných súvisiacich informácií - 'povedal Roger; odpovedal Tom; kričali nahnevane.“ In nepriama reč , oznamovacia veta vždy predchádza oznamovanú vetu, ale nepriama reč môže byť umiestnená pred, za alebo v strede oznamovanej vety. Keď sa vloží za alebo do stredu nahlásenej doložky, odpočíta sa o čiarky a sloveso sa často umiestňuje pred predmetom -- 'povedala jeho matka; odpovedal Bill.' Keď je oznamovacia veta umiestnená na začiatku vety, zvyčajne za ňou nasleduje čiarka alebo dvojbodka, ktoré sa uvádzajú pred úvodzovkami.

„Keď sú v konverzácii dvaja alebo viacerí ľudia, je bežné, že klauzula o podávaní správ sa vynechá, keď sa zistí, kto má hovoriť:

' Čo tým myslíš?' spýtal sa Higgins.
'Čo si myslíš, že tým myslím?' odpovedal Davies.
'Nie som si istý.'
'Daj mi vedieť, keď budeš.'

'Všimnite si tiež, že konvencia začiatku nového odseku s každým novým rečníkom pomáha pri rozlišovaní jednotlivcov v konverzácii.'

Vynechanie slova 'To'

David Blakesley a Jeffrey Hoogeveen diskutujú o použití slova „to“ v citáciách v „The Thomson Handbook“ (2008).

„Možno ste si všimli, že v doložkách o oznamovaní niekedy chýba „to“. Rozhodnutie vynechať „to“ je založené na niekoľkých faktoroch. Neformálne kontexty a akademické písanie, „to“ je vo všeobecnosti zahrnuté. „To“ sa môže vynechať, keď (1) predmetom doplnku „to“ je zámeno, (2) oznamovacia veta a veta „že“ majú rovnaký predmet a/alebo (3) kontext písania je neformálny.“

Tu je príklad z filmu Cormaca McCarthyho The Crossing (1994):
'Povedala, že si myslí, že krajina je pod kliatbou, a pýtala sa ho na názor, ale on povedal, že o krajine vie len málo.'

O slove „povedal“

Tu je to, čo významný gramatik Roy Peter Clark povedal slovo „povedal“ v „Nástroje na písanie: 50 základných stratégií pre každého spisovateľa“ (2006):

'Nechajte 'povedal' na pokoji. Nenechajte sa zlákať múzou variácií, aby ste dovolili postavám mieniť, premýšľať, prehovárať alebo chápať.“

Príklady pripisovania

Z filmu Veľký Gatsby, F. Scott Fitzgerald ( 1925)

„[Gatsby] sa odmlčal a začal kráčať hore a dole po pustom chodníku s ovocnými kôrkami a odhodenými láskavosťami a rozdrvenými kvetmi.
''Nežiadal by som od nej príliš veľa,' odvážil som sa. 'Nemôžeš opakovať minulosť.'
''Nemôžeš opakovať minulosť?' plakal neveriacky. 'Samozrejme, že môžeš!'
Divoko sa rozhliadol okolo seba, akoby minulosť číhala tu v tieni jeho domu, mimo dosahu jeho ruky.
''Napravím všetko tak, ako to bolo predtým,' povedal a odhodlane prikývol. 'Uvidí.''

Z filmu „Wise Blood“ Flannery O'Connor (1952)

''Myslím, že si myslíš, že si bol vykúpený,' povedal. Pani Hitchcocková ju vytrhla za golier.
''Myslím, že si myslíš, že si bol vykúpený,' zopakoval.
' Začervenala sa. Po chvíli povedala áno, život bol inšpiráciou a potom povedala, že je hladná a spýtala sa, či nechce ísť do reštaurácie.“