Chicago’s Field Museum mení pôvodné výstavy kvôli predpisom

V dôsledku zmien vo federálnych zákonoch bolo v chicagskom Field Museum vystavené exponáty kultúrnych artefaktov domorodých Američanov. Tieto nové nariadenia oznámenie sa dočkalo v decembri a nadobudlo účinnosť 12. januára. Celkovo nové nariadenia nariaďujú múzeám získať povolenie od príslušníkov kmeňa pred vystavením predmetov zo svojich zbierok spojených s ich predkami.

Aktualizácia zákona NAGPRA

Všetko začína s zákon o ochrane a repatriácii hrobov domorodých Američanov (NAGPRA). Republikánsky prezident George H.W. Bush ich podpísal do zákona v roku 1990. Aktualizácia vyžaduje, aby múzeá požiadali o povolenie od potomkov kmeňov alebo pôvodných havajských skupín vystavovať ľudské pozostatky a iné posvätné predmety dôležité pre históriu. Múzeá teraz musia tiež lepšie dohliadať na kurátorské oddelenia a personál, ktorý pracuje s domorodými artefaktmi, aby ich zachoval a vystavil.

Čoskoro musia splniť nové nariadenia. Bude ich presadzovať ministerstvo vnútra USA a vstúpia do platnosti v piatok. V priebehu nasledujúcich piatich rokov musia múzeá – vrátane umeleckých galérií a univerzitných zbierok – aktualizovať svoj inventár ľudských pozostatkov a súvisiacich pohrebných predmetov v súlade s novými nariadeniami. Medzi kmeňmi v USA a organizáciami, ktoré ho udržiavajú, existovali desaťročia trvajúce nepriateľské akcie týkajúce sa repatriácie Rodený Američan zvyšky.

Kmeňoví vodcovia a zástancovia repatriácie nedávno kritizovali dodržiavanie obmedzení z 90. rokov. Tvrdili tiež, že americké múzeá a vysoké školy sa dlho opierali o vnútornú byrokraciu, aby zamieňali kontakty s kmeňovými vodcami a predlžovali proces návratu. Revidované nariadenie navyše uvádza, že organizácie už nesmú označovať určité zvyšky, ktoré vlastnia, ako „kultúrne neidentifikovateľné“.

Chicago’s Field Museum ako prvé reaguje

Vyzerá to tak, že The Field Museum je prvé, ktoré verejne deklaruje, že je v súlade s novými pravidlami. Vo vyhlásení múzeum uviedlo, že niektoré exponáty v Robert R. McCormick Halls of starovekej Amerike a Alsdorf Hall of Northwest Coast and Arctic Peoples boli zakryté.

'Až do konzultácií so zastúpenými komunitami sme pokryli všetky prípady, o ktorých sa domnievame, že obsahujú kultúrne predmety, ktoré by mohli podliehať týmto nariadeniam,' uvádza sa vo vyhlásení múzea. 'Poľné múzeum nemá vystavené žiadne pozostatky domorodých Američanov.' Múzeum archeológie a etnológie Peabody na Harvardskej univerzite zatiaľ nezverejnilo svoje plány, ako by reagovalo na nové pravidlá. Aj to, ako sa na nich pripravilo.

„Oceňujeme náročnú prácu a koordináciu, ktorú oddelenie vykonalo, aby vykonalo rozsiahle a zmysluplné zmeny, aby presunulo bremeno dodržiavania NAGPRA tam, kam patrí – do federálnych agentúr a múzeí,“ povedal jeden kmeň.