Byť: Taliansky pomocný esser a neprechodné slovesá

Zistite, ktoré talianske slovesá chcú „essere“ ako pomocné sloveso

'Koľko je hodín? - Sú štyri hodiny.' (Koľko je hodín? Sú štyri hodiny). London Express / Getty Images

Byť je život potvrdzujúce sloveso, ktorého konjugácia je základom talianskej gramatiky. Najpoužívanejšie slovo v jazyku znamená byť a existovať, a keď je sprevádzané výrazom predložka di , to znamená byť odniekiaľ. Jeho použitie je podobné tým v angličtine: I am Italian; to je mačka; obloha bola modrá. je poludnie. Sme vo vnútri.

Aby som parafrázoval uznávaný Treccaniho slovník, byť je sám medzi slovesami v nie určujúci predmet; skôr zavádza alebo kladie a spája akýkoľvek predikát subjektu, či už je to prídavné meno alebo iný deskriptor, alebo minulé príčastie.

A to nás privádza k tomu byť Ďalšia podstatná úloha: byť, s mať , jedno z dvoch pomocných slovies, ktorých účelom je pomôcť iným slovesám konjugovať v zložených časoch jednoduchým zavedením ich slovesného predikátu alebo minulého príčastia, ktoré potom určuje činnosť.

„Byť“ ako pomocné sloveso

Zložené časy, príp zložené časy , sú časy vyrobené z dvoch prvkov: pomocného a minulé príčastie . V orientačné , alebo indikatívny spôsob, zložené časy sú predprítomný čas , predminulý , vzdialená minulosť , predbudúci ; v konjunktív , sú to minulý konjunktív a minulý dokonalý konjunktív ; na minulý podmienečný ; a minulé časy nekonečné , minulé príčastie , a gerundium .

To sú časy. Ale aké druhy slovies si pomáhajú byť , toto majestátne sloveso, proti druhé majestátne sloveso, mať ?

Pamätajte na svoje základné pravidlá výber správneho pomocného slovesa . Slovesá, ktoré používajú byť ako pomocné sú neprechodné slovesá : slovesá, ktoré nemajú priamy predmet a po ktorých nasleduje predložka. Slovesá, ktorých dej ovplyvňuje samotný subjekt; v ktorom sú subjekt a objekt rovnaké; alebo v ktorom je subjekt tiež nejakým spôsobom podrobený alebo ovplyvnený konaním.

Ide o slovesá a konštrukcie, ktoré používajú byť :

Zvratné a zvratné slovesá

Všeobecne, byť je pomocná k zvratné a zvratné slovesá alebo slovesá, keď sa používajú v reflexívnom alebo recipročnom režime – keď sa akcia vráti späť na samotný subjekt alebo len medzi dvoma ľuďmi (jeden druhým). V týchto režimoch sú slovesá neprechodné.

Medzi zvratné slovesá patria baviť sa (baviť sa), nahnevať sa (nahnevať sa), začínam sa nudiť (nudiť sa), upozorniť (všímať), umyť (umyť seba alebo jeden druhého), vstať (vstať), zobudiť sa (vstať), obliecť sa (obliecť), nastúpiť (dať na).

Reflexný režim

Niektoré z nich je možné použiť iba v reflexnom režime ( upozorniť , napríklad: v taliančine si niekoho nevšimneš; sám si to všimneš z oni). Existuje však veľa slovies, ktoré sa môžu prepínať do a z reflexívneho režimu a byť tranzitívne, sprevádzané mať . Napríklad môžete nudiť seba (nudiť sa/pociťovať nudu, netranzitivita), ale môžete tiež nudiť alebo niesol niekoho iného (tranzitívne).

• V divadle som sa nudil. V divadle som sa nudil.
• Nudila som ťa svojimi príbehmi. Nudila som ťa svojimi príbehmi.

Vezmite sloveso obliekanie sa / obliekanie (obliecť sa, obliecť sa). Všimnite si pomocné látky a ako sa menia pri rôznych použitiach:

• Obliekol som dievčatko. Obliekla som dieťa (prechodné).
• Ja som sa obliekol. Obliekol som sa (reflexne).
• Dievčatá sa navzájom obliekali. Dievčatá sa navzájom obliekali (obojstranne).
• Pani bola oblečená v smútku. Dáma bola oblečená v smútku (neprechodná, nereflexívna).

Slovesá pohybu

Byť je pomocný aj k slovesám pohybu ako napr ísť ( ísť), prísť (prísť), prísť (prísť), vstúpiť (vstúpiť), Choď von (ísť von), pád (spadnúť), zostúpiť (zostupovať alebo klesať), ísť hore (vystúpiť alebo ísť hore), a behať (bežať). Pri slovesách pohybu sa dej pohybuje, povedzme, s podmetom a končí tam, bez predmetu.

Existujú však výnimky. Ísť hore a zostúpiť možno použiť prechodne, s mať , tiež: Vyšiel som hore schodmi (Vyliezol som po schodoch). Bežať môže byť tiež prechodný: Bežal som maratón (Bežal som maratón), ale Utekala som domov (Utekal som domov). Beh maratónu umiestni objekt úplne mimo subjektu; beh domov, no, neexistuje žiadny predmet, alebo skôr, subjekt je tiež „podrobený“ akcii.

Stav Bytia

Byť je pomocná k slovesám, ktoré vyjadrujú stav bytia: žiť (žiť), zízať (zostať), narodiť sa (narodiť sa), stať sa (stať sa), trvať (trvať), vyrásť (vyrásť).

V týchto slovesách dej ovplyvňuje iba subjekt a v skutočnosti sa zastaví v rámci subjektu, iba nesklonný. V prípade žiť , hoci sloveso možno použiť prechodne – napríklad na dobrý život – s tým, čo sa považuje za vnútorný predmet. Takže používate žiť s mať ak sa používa prechodne alebo s byť ak sa používa neprechodne.

• Celý život žijem v Miláne. Celý život som žil v Miláne.
• V Miláne sa mi žilo dobre. V Miláne sa mi žilo dobre.

Buď alebo

Existujú aj iné slovesá, ktoré sa rozprestierajú nad kategóriami slovesa pohybu a stavu bytia, ktoré tiež môžu zaujať mať alebo byť v závislosti od použitia: starnúť (do veku), utiecť (uniknúť), zmeniť (zmeniť), začať (začať), liečiť (liečiť) a pokračovanie (pokračovať).

Zájmenné slovesá

Tzv zámenné slovesá , alebo zámenné slovesá , ktoré v sebe obsahujú jednu alebo viac malých pronominálnych častíc, sú väčšinou neprechodné a používajú sa byť ako ich pomocnú látku (vždy, keď majú časticu Áno v nich, čo im dáva reflexnú zložku). Napríklad, zmier sa s tým (niečo zvládnuť) a nájsť tam (niekde sa nájsť).

• Postaral som sa o to. Postaral som sa o to.
• Bol som tam hneď po nehode. Ocitol som sa tam hneď po nehode.

Slovesá v neosobnom použití

Slovesá v neosobnom tvare — alebo neosobné slovesá , ktoré používajú ano neosobne , čo znamená jeden, všetci, my, všetci, pre činy bez konkrétneho predmetu – chcieť byť ako ich pomocná látka v zložených časoch, aj keď mimo neosobného použitia sú prechodné a používajú mať .

• Franca nebolo vôbec vidieť. Franca nebolo vôbec vidieť.
• V meste sa už o tejto udalosti nehovorilo. V meste už o tejto udalosti nikto nehovoril.
• Hovorilo sa, že žena zabila svojho manžela, ale nikdy sa to nevedelo s istotou. Hovorilo sa, že žena zabila svojho manžela, ale nikdy sa to s istotou nevedelo.

Pasívny hlas

V pasívnej konštrukcii, príp ty pasívny , subjekt a objekt sú obrátené: inými slovami, objekt prijíma činnosť skôr ako subjekt, ktorý ju vykonáva – bez ohľadu na to, či je sloveso v aktívnom hlase prechodné alebo neprechodné (normálne). Keďže predmet „podlieha“ činnosti, v zložených časoch sloveso byť slúži ako pomocná látka:

• Keď som prišiel, koláč bol práve nakrájaný. Keď som prišiel, koláč bol práve nakrájaný.
• Večeru podávali čašníci v čiernych uniformách. Večeru podávali čašníci v čiernych uniformách.
• Oblečenie mi priniesli vyžehlené a poskladané. Oblečenie priniesli vyžehliť a poskladať.
• Situáciu verejnosť neprijala dobre. Situáciu verejnosť nevnímala dobre.

Niekoľko pravidiel

Ako môžete vidieť zo všetkých príkladov použitých v každej z vyššie uvedených kategórií pri použití byť ako pomocné sa minulé príčastie vždy zhoduje v rode a čísle s podmetom slovesa. Môže to teda skončiť - O , - a , - i alebo - a .

A samozrejme, nikdy sa v týchto konštrukciách nestretnete so žiadnymi priamymi predmetovými zámenami; len nepriame predmetové zámená.