20 metafor o čase

Kevin C Moore / Getty Images

Podľa príslovia , čas lieči, kradne a letí. V rovnakom duchu je čas aj niečo, čo si všetci vytvárame a berieme, šetríme a míňame, nechávame, mrháme, zabíjame a strácame. Zvyčajne a takmer bez rozmýšľania vysvetľujeme náš vzťah k času prostredníctvom metafory .

V knihe „More Than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor“ (University of Chicago Press, 1989) nám George Lakoff a Mark Turner pripomínajú, že „Metafora nie je len pre básnikov; je to v obycajnom Jazyk a je to náš hlavný spôsob konceptualizácia abstraktných pojmov ako život, smrť a čas.“ Či už ho teda míňame, alebo nám dochádza (alebo oboje), s časom narábame metaforicky.

20 metaforických citátov o definícii času

'Čas je cirkus, vždy sa zbalí a odíde preč.' - Ben Hecht

„Čas, ty starý cigán,
nezostaneš,
Postavte si karavan
Len na jeden deň?“ - Ralph Hodgson, „Čas, ty starý Cigán“

„Princ, varujem ťa, pod ružou,
Čas je zlodej, ktorého nemôžete vyhnať.
Toto sú moje dcéry, predpokladám.
Ale kde preboha zmizli deti?' - Phyllis McGinley, Balada o stratených predmetoch

'Ale tam som ja, niet z toho úniku. Čas je pasca, som v nej chytený.“ - Margaret Atwood, 'The Handmaid's Tale'

'Čas je útes, na ktorom stroskotajú všetky naše krehké mystické lode.' - Noel Coward, 'Blithe Spirit'

„Snažila sa zistiť, aké úskoky Starý Čas, ten najväčší a najdlhšie etablovaný Spinner zo všetkých, utkal z nití, ktoré už spriadal do ženy. Ale jeho továreň je tajné miesto, jeho práca je nehlučná a jeho ruky sú nemé.“ - Charles Dickens, Ťažké časy

„Čas je búrka, v ktorej sme všetci stratení. Iba vo vnútri zákrutov samotnej búrky nájdeme naše smery.“ - William Carlos Williams, Úvod do 'Selected Essays'

„Čas je len potok, v ktorom chodím loviť ryby. Pijem z neho; ale keď pijem, vidím piesočnaté dno a zisťujem, aké je plytké. Jeho tenký prúd sa odsúva, ale večnosť zostáva.“ - Henry David Thoreau, 'Walden'

'Čas je tečúca rieka. Šťastní tí, ktorí sa nechajú niesť, neodolateľne, prúdom. Prechádzajú ľahkými dňami. Nepochybne žijú v okamihu.“ - Christopher Morley, „Where the Blue Begins“

„Čas je zamestnávateľom s rovnakými príležitosťami. Každý človek má každý deň presne rovnaký počet hodín a minút. Bohatí ľudia si nemôžu kúpiť viac hodín; Vedci nevedia vymyslieť nové minúty. A nemôžete si ušetriť čas, aby ste ho strávili v iný deň. Aj tak je čas úžasne spravodlivý a zhovievavý. Bez ohľadu na to, koľko času ste premrhali v minulosti, stále máte celý zajtrajšok.“ - Denis Waitely, 'Radosť z práce'

„Starý čas, v ktorého bankách ukladáme naše bankovky
Je lakomec, ktorý vždy chce guinee za krúpy;
Všetkých svojich zákazníkov stále drží v omeškaní
Požičiavaním minút a spoplatňovaním rokov.“ - Oliver Wendell Holmes, „Náš bankár“

„Čas je minca tvojho života. Je to jediná minca, ktorú máte, a len vy môžete určiť, ako sa minie. Dávajte si pozor, aby ste nedovolili, aby to za vás míňali iní ľudia.“ - Carl Sandburg

„Včera je zrušený šek; zajtra je zmenka; dnes je jediná hotovosť, ktorú máte, tak ju míňajte rozumne.“ - Kay Lyons

'Čas je pevný príjem a ako každý iný príjem, skutočným problémom väčšiny z nás je, ako úspešne žiť v rámci nášho denného prídelu.' - Margaret B. Johnstone

„Čím som teraz, keď som bol vtedy?
Nech sa pamäť znova a znova obnoví
Najmenšia farba najmenšieho dňa:
Čas je škola, v ktorej sa učíme,
Čas je oheň, v ktorom horíme.“ - Delmore Schwartz, „Pokojne prechádzame tento aprílový deň“

'Čas je krajčírka, ktorá sa špecializuje na úpravy.' - Faith Baldwin, Tvár k jari

'Spočiatku som nevedel, že čas, taký nekonečný na prvý pohľad, je väzenie.' - Vladimir Nabokov, „Hovor, pamätaj“

„Čas je nezvratný šíp a nikdy sa nemôžeme vrátiť k sebe, ktoré sme opustili v detstve alebo dospievaní. Muž, ktorý sa snaží nosiť mladistvý bezstarostný odev, žena obliekajúca svoje emócie do šiat pre bábiky – to sú úbohé postavy, ktoré chcú zvrátiť šíp času.“ - Joshua Loth Liebman, „Zrieknutie sa nezrelosti“ z „Peace of Mind“

'Čas je skvelý učiteľ, ale bohužiaľ zabíja všetkých svojich žiakov.' - Hector Berlioz

'Čas je dar, ktorý ti bol daný,
dať vám čas, ktorý potrebujete
čas, ktorý potrebujete, aby ste mali čas svojho života.“ - Norton Juster, 'The Phantom Tollbooth'