18. dodatok

V rokoch 1919 až 1933 bola výroba alkoholu v USA nezákonná

Justin Sullivan / Getty Images

18. dodatok k ústave USA zakázal výrobu, predaj a prepravu alkoholu, čím sa začala éra r. zákaz . 18. dodatok bol ratifikovaný 16. januára 1919 a bol zrušený 21. dodatok dňa 5.12.1933.

Za viac ako 200 rokov platnosti ústavného zákona USA zostáva 18. dodatok jediným dodatkom, ktorý bol kedy zrušený.

Kľúčové poznatky z 18. dodatku

• 18. dodatok k americkej ústave zakázal 16. januára 1919 výrobu a distribúciu alkoholu (známa ako prohibícia).
• Hlavnou silou za prohibíciou bol 150-ročný tlak Hnutia striedmosti v kombinácii s ideálmi progresívneho hnutia zo začiatku 20. storočia.
• Výsledkom bolo zničenie celého odvetvia, vrátane straty pracovných miest a daňových príjmov, a všeobecné bezprávie, keď sa ľudia otvorene oháňali zákonom.
• Veľká hospodárska kríza bola hlavným dôvodom na jej zrušenie.
• 21. dodatok, ktorým sa ruší 18. dodatok, bol ratifikovaný v decembri 1933, jediný dodatok, ktorý bol kedy zrušený.

Text 18. dodatku

Sekcia 1. Po uplynutí jedného roka od ratifikácie tohto článku sa týmto zakazuje výroba, predaj alebo preprava omamných likérov v rámci Spojených štátov amerických, ich dovoz do Spojených štátov alebo ich vývoz zo všetkých území podliehajúcich ich jurisdikcii na nápojové účely.

Sekcia 2. Kongres a niekoľko štátov budú mať súbežnú právomoc presadzovať tento článok vhodnou legislatívou.

Časť 3. Tento článok je neúčinný, pokiaľ nebude ratifikovaný ako dodatok k ústave zákonodarnými zbormi niekoľkých štátov, ako je uvedené v ústava do siedmich rokov odo dňa predloženia tejto zmluvy Kongresom štátom.

Návrh 18. dodatku

Cesta k národnej prohibícii bola prešpikovaná množstvom zákonov štátov, ktoré odzrkadľovali národné cítenie umiernenosti. Zo štátov, ktoré už mali zákaz výroby a distribúcie alkoholu, malo v dôsledku toho len veľmi málo z nich veľké úspechy, ale 18. dodatok sa to snažil napraviť.

1. augusta 1917 Senát USA prijal rezolúciu, ktorá podrobne uvádza verziu vyššie uvedených troch oddielov, ktoré majú byť predložené štátom na ratifikáciu. Hlasovanie prešlo pomerom 65 ku 20, pričom republikáni hlasovali 29 za a 8 proti, zatiaľ čo demokrati 36 ku 12.

17. decembra 1917 Snemovňa reprezentantov USA hlasovala za revidovanú rezolúciu 282 ku 128, pričom republikáni 137 ku 62 a demokrati 141 ku 64. Okrem toho štyria nezávislí hlasovali za a dvaja proti. Senát schválil túto revidovanú verziu nasledujúci deň hlasovaním v pomere 47 ku 8 a následne ju ratifikovali štáty.

Ratifikácia 18. dodatku

18. dodatok bol ratifikovaný 16. januára 1919 vo Washingtone, D.C. hlasovaním „za“ v Nebraske, ktoré posunulo dodatok do požadovaných 36 štátov potrebných na schválenie návrhu zákona. Zo 48 štátov v USA v tom čase (Havaj a Aljaška sa stali štátmi v USA v roku 1959) iba Connecticut a Rhode Island odmietli dodatok, hoci New Jersey ho ratifikovalo až o tri roky neskôr v roku 1922.

Zákon o národnom zákaze bol napísaný s cieľom definovať jazyk a vykonanie dodatku a napriek pokusu prezidenta Woodrowa Wilsona tento zákon vetovať, Kongres a Senát prehlasovali jeho veto a stanovili dátum začiatku zákazu v Spojených štátoch na 17. január 1920, čo je najskorší povolený dátum. 18. dodatkom.

Hnutie striedmosti

Prehliadka miernosti. Chicago History Museum/Getty Images

V čase svojho prijatia bol 18. dodatok vyvrcholením viac ako storočnej činnosti členov hnutie striedmosti — ľudia, ktorí chceli úplné zrušenie alkoholu. V polovici 19. storočia v Spojených štátoch a inde začalo odmietanie alkoholu ako náboženské hnutie, ale nikdy sa nepresadilo: Príjmy z alkoholového priemyslu boli fenomenálne už vtedy. S príchodom nového storočia sa však zmenilo aj zameranie vedenia striedmosti.

Umiernenosť sa stala platformou Progresívne hnutie, politické a kultúrne hnutie, ktoré bolo reakciou na Priemyselná revolúcia . Progresívci chceli vyčistiť slumy, ukončiť detskú prácu, presadiť kratší pracovný čas, zlepšiť pracovné podmienky pre ľudí v továrňach a zastaviť nadmerné pitie. Cítili, že zákaz alkoholu ochráni rodinu, pomôže osobnému úspechu a zníži alebo odstráni kriminalitu a chudobu.

Vedúci predstavitelia hnutia boli v Anti-Saloon League of America, ktorí v spojení s Úniou kresťanskej striedmosti žien zmobilizovali protestantské cirkvi a získali veľké finančné prostriedky od podnikateľov a firemnej elity. Ich aktivity boli nápomocné pri dosiahnutí dvojtretinovej väčšiny potrebnej v oboch komorách na iniciovanie toho, čo by sa stalo 18. dodatkom.

Volsteadov zákon

Pôvodné znenie 18. dodatku zakazovalo výrobu, predaj, prepravu a vývoz „opojných“ nápojov, ale nedefinovalo, čo znamená „opojný“. Mnohí z ľudí, ktorí podporili 18. dodatok, verili, že skutočným problémom sú salóny a že pitie je prijateľné v „slušných podmienkach“. 18. dodatok nezakazoval dovoz (zákon Webb-Kenyon z roku 1913 to urobil), ale Webb-Kenyon presadzoval dovoz iba vtedy, keď bol v prijímajúcich štátoch nezákonný. Ľudia, ktorí chceli alkohol, ho spočiatku mohli dostať pololegálne a bezpečne.

Ale Volsteadov zákon, ktorý bol schválený Kongresom a potom nadobudol platnosť 16. januára 1920, definoval 'intoxikujúcu' hladinu na 0,05 % objemu alkoholu. Utilitárske rameno hnutia striedmosti chcelo zakázať salóny a kontrolovať výrobu alkoholu: Ľudia verili, že ich vlastné pitie je bez viny, ale bolo to zlé pre všetkých ostatných a pre spoločnosť ako celok. Volsteadov zákon to urobil neudržateľným: Ak ste chceli alkohol, museli ste si ho zaobstarať nelegálne.

Volsteadov zákon vytvoril aj prvú prohibičnú jednotku, v ktorej boli na federálnej úrovni najatí muži a ženy, aby slúžili ako prohibiční agenti.

Dôsledky 18. dodatku

Výsledkom spojeného 18. dodatku a Volsteadovho zákona bola ekonomická devastácia v likérovom priemysle. V roku 1914 tu bolo 318 vinárstiev, v roku 1927 ich bolo 27. Veľkoobchody s alkoholom sa znížili o 96 percent a počet legálnych maloobchodov o 90 percent. V rokoch 1919 až 1929 daňové príjmy z destilovaných liehovín klesli z 365 miliónov USD na menej ako 13 miliónov USD; príjmy z fermentovaných likérov išli zo 117 miliónov dolárov prakticky na nič.

Zákazy dovozu a vývozu alkoholu ochromili americké zaoceánske parníky, ktoré súťažili s inými krajinami. Farmári prišli o legálny trh so svojimi plodinami v prospech liehovarov.

Nie je to tak, že by si tvorcovia neuvedomili, že prídu o príjmy z daní, ktoré získali z alkoholového priemyslu (nehovoriac o strate zamestnania a strate trhu so surovinami): Po prvej svetovej vojne jednoducho verili, že prosperita a hospodársky rast budú adekvátne podporené výdobytkami progresívneho hnutia vrátane odstránenia alkoholu, aby prekonali akékoľvek počiatočné náklady.

Pašovanie

Marcia Frostová

Jedným z hlavných dôsledkov 18. dodatku bol prudký nárast pašovania a pašovanie — obrovské množstvá alkoholu sa pašovali z Kanady alebo sa vyrábali v malých destilačných prístrojoch. V 18. dodatku neboli poskytnuté žiadne finančné prostriedky na federálnu políciu alebo stíhanie zločinov súvisiacich s pitím. Hoci Volsteadov zákon vytvoril prvé federálne prohibičné jednotky, na národnej úrovni sa skutočne stal účinným až v roku 1927. Štátne súdy sa upchali prípadmi súvisiacimi s alkoholom.

Keď voliči uznali, že dokonca ani „blízko pivné“ produkcie krívajúcich výrobcov alkoholu Coors, Miller a Anheuser Busch teraz nie sú legálne dostupné, desiatky miliónov ľudí odmietli dodržiavať zákon. Nelegálne operácie na výrobu alkoholu a reproduktorov na jeho distribúciu boli rozšírené. Poroty často neodsúdili pašerákov, ktorí boli vnímaní ako postavy Robina Hooda. Napriek úrovni celkovej kriminality spôsobilo masové porušovanie zo strany verejnosti nezákonnosť a rozšírené nerešpektovanie zákona.

Vzostup mafie

Organizovaný zločin v Spojených štátoch nestratil príležitosti na zarábanie peňazí na pašovaní. Keď sa legitímne podniky s alkoholom zatvorili, mafia a ďalšie gangy prevzali kontrolu nad jeho výrobou a predajom. Stali sa z nich sofistikované zločinecké podniky, ktoré zbierali obrovské zisky z nezákonného obchodu s alkoholom.

Mafia bola chránená pokrivenou políciou a politikmi, ktorí boli podplatení, aby sa pozreli na druhú stranu. Najznámejší z mafiánskych donov bol Chicago Al Capone , ktorý zarábal odhadom 60 miliónov dolárov ročne z pašovania a Speakeasy operácií. Príjmy z pašovania plynu plynuli do starých nerestí hazardných hier a prostitúcie a výsledná rozšírená kriminalita a násilie prispeli k rastúcemu dopytu po zrušení. Hoci v 20. rokoch 20. storočia došlo k zatýkaniu, zámok mafie na pašovanie sa podarilo prelomiť až zrušením.

Podpora pre zrušenie

Rast podpory pre zrušenie 18. dodatku mal všetko spoločné so sľubmi progresívneho hnutia vyváženými s devastáciou tzv. Veľká depresia .

Ale ešte pred krachom akciového trhu v roku 1929 stratilo progresívne reformné hnutie, ktoré sa vo svojom pláne na zdravšiu spoločnosť zdalo také idylické, na dôveryhodnosti. Anti-Saloon League trvala na nulovej tolerancii a spájala sa s nevkusnými prvkami, ako je Ku Klux Klan. Mladí ľudia vnímali progresívnu reformu ako dusivý status quo. Mnohí prominentní predstavitelia varovali pred dôsledkami nezákonnosti: Herbert Hoover urobil to ústredným bodom svojej úspešnej kandidatúry na prezidenta v roku 1928.

Rok po krachu akciového trhu bolo šesť miliónov mužov bez práce; v prvých troch rokoch po krachu bolo každý týždeň prepustených v priemere 100 000 pracovníkov. Politici, ktorí tvrdili, že progresivizmus prinesie prosperitu, sú teraz zodpovední za depresiu.

Začiatkom 30. rokov 20. storočia tí istí korporátni a náboženskí elitní ľudia, ktorí podporovali vznik 18. dodatku, teraz lobovali za jeho zrušenie. Jedným z prvých bol John D. Rockefeller, Jr. zo Standard Oil, hlavný finančný podporovateľ 18. dodatku. V noci pred republikánskym zjazdom v roku 1932 Rockefeller povedal, že teraz podporuje zrušenie dodatku, napriek tomu, že je z princípu abstinent.

Zrušenie 18. dodatku

Po Rockefellerovi sa prihlásili mnohí ďalší podnikatelia, ktorí povedali, že výhody prohibície ďaleko prevážia náklady. V krajine silnelo socialistické hnutie a ľudia sa organizovali do odborov: elitní podnikatelia vrátane Pierra Du Ponta z výroby Du Pont a Alfreda P. Sloana mladšieho z General Motors boli úprimne vydesení.

Politické strany boli opatrnejšie: Obe boli za opätovné predloženie 18. dodatku štátom a ak by ľudové hlasovanie súhlasilo, pristúpili by k jeho zrušeniu. Rozdelili sa však v tom, kto získa ekonomické výhody. Republikáni chceli, aby kontrola alkoholu spočívala na federálnej vláde, zatiaľ čo demokrati chceli, aby sa kontrola vrátila do štátov.

V roku 1932 Franklin Delano Roosevelt ml. Potom, čo vyhral a demokrati sa s ním v decembri 1933 prehnali, 72. kongres sa znovu zišiel a Senát odhlasoval predloženie 21. dodatku k štátnym dohovorom. Snemovňa to schválila vo februári.

V marci 1933 Roosevelt požiadal Kongres, aby upravil Volsteadov zákon tak, aby umožňoval 3,2 percenta „blízko piva“ av apríli to bolo legálne vo väčšine krajiny. FDR poslala dva prípady do Bieleho domu. 5. decembra 1933 sa Utah stal 36. štátom, ktorý ratifikoval 21. dodatok a 18. dodatok bol zrušený.

Zdroje

• Blocker Jr., Jack S. Naozaj fungovala prohibícia? Zákaz alkoholu ako inovácia v oblasti verejného zdravia .' American Journal of Public Health 96,2 (2006): 233–43. Tlačiť.
• Bourdreaux, Donald J. a A.C. Pritchard. ' Cena prohibície .' Arizona Law Review 36 (1994). Tlačiť.
• Dietler, Michael. ' Alkohol: Antropologické/archeologické pohľady .' Ročný prehľad antropológie 35,1 (2006): 229–49. Tlačiť.
• Levine, Harry Gene. 'Zrod americkej kontroly alkoholu: prohibícia, mocenská elita a problém bezprávia.' Súčasné problémy s drogami 12 (1985): 63-115. Tlačiť.
• Miron, Jeffrey A. a Jeffrey Zwiebel. ' Konzumácia alkoholu počas prohibície. ' The American Economic Review 81,2 (1991): 242-47. Tlačiť.
• Webb, Holandsko. ' Pohyby striedmosti a zákaz .' International Social Science Review 74,1/2 (1999): 61-69. Tlačiť.