Železná opona
Corbis cez Getty Images/Getty Images
'Železná opona nesiahala na zem a pod ňou tiekol tekutý hnoj zo Západu.' - Plodný ruský spisovateľ Alexander Solženicyn, 1994.
„Železná opona“ bola fráza používaná na opis fyzického, ideologického a vojenského rozdelenia Európy medzi západné a južné kapitalistické štáty a východné, sovietske ovládané komunistické národy počas Studená vojna , 1945-1991. (Železné opony boli tiež kovové bariéry v nemeckých divadlách určené na zastavenie šírenia ohňa z javiska do zvyšku budovy počas riadnej evakuácie.) Západné demokracie a Sovietsky zväz bojovali ako spojenci počas Druhá svetová vojna , ale ešte predtým, než bol dosiahnutý mier, obchádzali okolo seba ostražito a podozrievavo. USA, Spojené kráľovstvo a spojenecké sily oslobodili veľké oblasti Európy a boli odhodlaní ich premeniť späť na demokracie, ale zatiaľ čo ZSSR oslobodili aj veľké oblasti (východnej) Európy, neoslobodili ich vôbec, len ich obsadili a rozhodli sa vytvoriť sovietske bábkové štáty na vytvorenie nárazníkovej zóny a nie demokracia vôbec.
Pochopiteľne, liberálne demokracie a Stalinova vraždiaca komunistická ríša sa nedostali ďalej, a zatiaľ čo mnohí na západe zostali presvedčení o dobre ZSSR, mnohí iní boli zdesení nepríjemnosťou tohto nového impéria a videli líniu, kde dve nové mocnosti bloky sa stretli ako niečo strašné.
Churchillova reč
Fráza „železná opona“, ktorá odkazuje na drsnú a nepreniknuteľnú povahu rozdelenia, spopularizoval Winston Churchill vo svojom prejave z 5. marca 1946, keď uviedol:
„Od Štetína na Baltskom mori po Terst na Jadrane sa naprieč kontinentom spustila „železná opona“. Za tou čiarou ležia všetky hlavné mestá starovekých štátov strednej a východnej Európy. Varšava, Berlín, Praha, Viedeň, Budapešť, Belehrad, Bukurešť a Sofia; všetky tieto slávne mestá a obyvateľstvo okolo nich ležia v tom, čo musím nazvať sovietskou sférou, a všetky sú v tej či onej forme vystavené nielen sovietskemu vplyvu, ale aj veľmi vysokej a v niektorých prípadoch rastúcej miere kontroly z Moskvy. .'
Churchill predtým použil tento výraz v dvoch telegramoch americký prezident Truman .
Staršie, než sme si mysleli
Tento výraz, ktorý sa datuje do devätnásteho storočia, však pravdepodobne prvýkrát použil v súvislosti s Ruskom Vasilij Rozanov v roku 1918, keď napísal: „Do ruských dejín sa spúšťa železná opona“. Použila ho aj Ethel Snowden v roku 1920 v knihe s názvom Cez boľševické Rusko a počas 2. svetovej vojny Joseph Goebbels a nemecký politik Lutz Schwerin von Krosigk, obaja v propagande.
Studená vojna
Mnohí západní komentátori boli spočiatku voči opisu nepriateľskí, pretože stále považovali Rusko za vojnového spojenca, ale tento výraz sa stal synonymom pre divízie studenej vojny v Európe, rovnako ako Berlínsky múr sa stal fyzickým symbolom tohto oddelenia. Obe strany sa pokúšali posunúť železnú oponu sem a tam, ale „horúca“ vojna nikdy nevypukla a opona sa stiahla s koncom studenej vojny na konci dvadsiateho storočia.