Vysvetlenie citátov „Veľký Gatsby“.
Nasledujúce citáty z Veľký Gatsby od F. Scotta Fitzgeralda sú niektoré z najznámejších línií americkej literatúry. Román, ktorý sleduje hľadanie rozkoše bohatými elitami newyorského jazzového veku, sa zaoberá témami lásky, idealizmu, nostalgie a ilúzie. V úvodzovkách, ktoré nasledujú, budeme analyzovať, ako Fitzgerald vyjadruje tieto témy.
'Krásny malý blázon...'
Dúfam, že bude blázon – to je to najlepšie, čím môže dievča na tomto svete byť, krásny malý blázon. (Kapitola 1)
Daisy Buchanan hovorí o svojej malej dcére, keď robí toto zdanlivo bezcitné vyhlásenie. V skutočnosti tento citát demonštruje vzácny moment citlivosti a sebauvedomenia pre Daisy. Jej slová dokazujú hlboké porozumenie svetu okolo nej, najmä myšlienke, že spoločnosť odmeňuje ženy za to, že sú skôr hlúpe ako inteligentné a ambiciózne. Toto vyhlásenie dodáva Daisyinej povahe väčšiu hĺbku, čo naznačuje, že jej životný štýl je možno skôr aktívnou voľbou než výsledkom márnomyseľného zmýšľania.
Nick opisuje Gatsbyho
Bol to jeden z tých vzácnych úsmevov s kvalitou večnej istoty, s ktorými sa môžete stretnúť štyrikrát alebo päťkrát v živote. Na okamih čelilo – alebo sa zdalo, že čelí – celému večnému svetu a potom sa na vás sústredilo s neodolateľným predsudkom vo váš prospech. Rozumelo vám presne do tej miery, do akej ste chceli, aby vám rozumeli, verilo vo vás tak, ako by ste chceli veriť v seba, a ubezpečilo vás, že z vás má presne taký dojem, aký ste v najlepšom prípade dúfali vyjadriť. (kapitola 3)
Rozprávač románu , mladý predajca Nick Carraway, takto opisuje Jaya Gatsbyho, keď sa s tým mužom prvýkrát osobne stretne. V tomto opise zameranom na Gatsbyho zvláštny spôsob úsmevu zachytáva Gatsbyho ľahkú, sebavedomú, takmer magnetickú charizmu. Obrovskou súčasťou Gatsbyho príťažlivosti je jeho schopnosť prinútiť každého, aby sa cítil ako najdôležitejšia osoba v miestnosti. Táto vlastnosť odzrkadľuje Nickove rané vnímanie Gatsbyho: cíti sa nezvyčajne šťastný, že je jeho priateľom, keď sa s ním mnohí iní nikdy nestretli osobne. Avšak aj táto pasáž predznamenáva Gatsbyho šoumenstvo a schopnosť nasadiť si akúkoľvek masku, ktorú chce niekto vidieť.
'Moly medzi šepotom...'
'V jeho modrých záhradách muži a dievčatá prichádzali a odchádzali ako nočné motýle medzi šepotom, šampanským a hviezdami.' (kapitola 3)
Hoci Veľký Gatsby sa často považuje za oslavu kultúry jazzového veku, v skutočnosti je to často naopak kritizovať éru bezstarostný hedonizmus. Fitzgeraldov jazyk tu zachytáva krásnu, ale nestálu povahu životného štýlu bohatých. Rovnako ako mory ich vždy priťahuje čokoľvek, čo sa stane najjasnejším svetlom, a mihnú, keď ich pozornosť upúta niečo iné. Hviezdy, šampanské a šepkanie sú romantické, ale dočasné a v konečnom dôsledku zbytočné. Všetko v ich živote je veľmi krásne a plné iskry a lesku, no zmizne, keď sa objaví drsné svetlo dňa – alebo realita.
Gatsbyho vnímanie Daisy
Žiadne množstvo ohňa alebo sviežosti nemôže spochybniť to, čo si muž uloží vo svojom prízračnom srdci. (5. kapitola)
Keď Nick premýšľa o Gatsbyho názore na Daisy, uvedomí si, koľko si Gatsby vybudoval vo svojej mysli natoľko, že žiadna skutočná osoba by nikdy nedokázala splniť túto predstavu. Po stretnutí a oddelení od Daisy Gatsby roky idealizoval a romantizoval svoju spomienku na ňu, čím ju premenil na väčšiu ilúziu ako na ženu. Kým sa opäť stretnú, Daisy vyrástla a zmenila sa; je skutočným a chybným človekom, ktorý sa nikdy nedokázal vyrovnať Gatsbyho predstave o nej. Gatsby stále miluje Daisy, ale či miluje skutočnú Daisy alebo jednoducho fantáziu, za ktorú ju považuje, zostáva nejasné.
'Nemôžeš zopakovať minulosť?'
Nemôžete zopakovať minulosť?...Prečo, samozrejme, môžete! (kapitola 6)
Ak existuje jedno vyhlásenie, ktoré zhŕňa celú Gatsbyho filozofiu, je to toto. Počas celého svojho dospelého života bolo Gatsbyho cieľom získať späť minulosť. Konkrétne túži znovu zachytiť minulý románik, ktorý mal s Daisy. Nick, realista, sa snaží poukázať na to, že opätovné zachytenie minulosti je nemožné, ale Gatsby túto myšlienku absolútne odmieta. Namiesto toho verí, že peniaze sú kľúčom k šťastiu, pričom zdôvodňuje, že ak máte dostatok peňazí, dokážete splniť aj tie najdivokejšie sny. Vidíme túto vieru v činy s Gatsbyho divokými večierkami, ktoré sa konajú len preto, aby upútali Daisyinu pozornosť, a jeho naliehanie na obnovenie vzťahu s ňou.
Je pozoruhodné, že celá Gatsbyho identita pramenila z jeho počiatočného pokusu uniknúť z chudobného prostredia, čo ho motivovalo k vytvoreniu osobnosti 'Jay Gatsby.'
Záverečná línia
Tak sme šliapali ďalej, člny proti prúdu, neustále sa niesli späť do minulosti. (kapitola 9)
Táto veta je poslednou líniou románu a jednou z najznámejších línií v celej literatúre. V tomto bode je rozprávač Nick rozčarovaný z Gatsbyho hedonistických prejavov bohatstva. Videl, ako ho Gatsbyho bezvýsledná, zúfalá snaha – uniknúť svojej minulej identite a získať späť svoj minulý románik s Daisy – zničila. V konečnom dôsledku na víťazstvo Daisy nestačili žiadne peniaze ani čas a žiadna z postáv románu nedokázala uniknúť obmedzeniam vyplývajúcim z ich vlastnej minulosti. Toto záverečné vyhlásenie slúži ako komentár k samotnému konceptu amerického sna, ktorý tvrdí, že každý môže byť čímkoľvek, len ak bude dosť tvrdo pracovať. Touto vetou román akoby naznačoval, že takáto tvrdá práca sa ukáže ako zbytočná, pretože prírodné či spoločenské prúdy človeka vždy odsúvajú do minulosti.