Súťaž vo tkaní medzi Aténou a Arachné

Wikimedia Commons/Public Domain

Zatiaľ čo Athena bola priateľkou gréckych hrdinov, nebola tak nápomocná ženám. Príbeh o tkáčskej súťaži medzi Arachne a Aténou je jedným z najznámejších mýtov o Aténe a jeho ústredná téma je tiež populárna. Grécka mytológia opakovane vráža do domu nebezpečenstvo porovnávania sa s bohyňou. Téma sa objavuje v príbehu o Amor a Psyché , kde je Afrodita urazená. Aj keď nakoniec dôjde k šťastnému koncu, aby odvrátila Afroditin hnev, rodina Psyché ju opustí na smrť. V mytologickom príbehu o Niobe Artemis potrestá smrteľnú matku za to, že sa chváli, že je šťastnejšia matka ako Artemisina matka, Leto: Artemis zničí všetky Niobine deti. Trest, ktorý Athéna uvalí na svojho schopného, ​​no len smrteľná obeť je priamejšia. Ak chce Arachne tvrdiť, že je lepšia tkáčska ako Aténa, nech sa páči. To je všetko, na čo bude niekedy dobrá.

Arachne trpí metamorfózou

Rímsky básnik Ovídius píše o metamorfóze, ktorou trpí Arachné vo svojej práci o premenách ( Metamorfózy ):

Jeden na tkáčskom stave tak vynikajúco zručný,
Že sa bohyni odmietla podvoliť,
( Ovídius, Metamorfózy VI )

V mýte Athéna vyzýva Arachne na súťaž v tkaní, aby sa osvedčila. Na odbornú bohyňu remesiel Aténu priaznivo zapôsobilo Arachnovo tkanie božských zhýralostí:

Táto svetlá bohyňa sa vášnivo hýbe,
So závisťou videl, ale vnútorne schválený.
Scéna ťažkej viny so zhonom roztrhla,
Už ani urážanie trpezlivosti nenudilo;
V ruke vzala raketoplán,
A neraz Arachne udrelo čelo.

Athena však nemôže tolerovať urážku svojej pýchy, a tak premení Arachne na pavúka odsúdeného na tkanie navždy. Od nešťastnej pavúčej ženy pochádza názov pre 8-nohé stvorenia: pavúkovce.