Sprievodca používaním Soir a Soirée vo francúzštine
Idiomatické francúzske výrazy obsahujúce večer a večer
Westend61 / Getty Images
Francúzske slová jedna noc a večer oboje znamená „večer“ ( vysvetlíme tu rozdiel ) a používajú sa aj v mnohých výrazoch. Mnohé z výrazov vrátane večer a večer sú idiómy — frázy s významom, ktorý nemožno odvodiť z priameho prekladu slov, ktoré používajú. S týmto zoznamom výrazov pomocou večer a večer, môžete sa naučiť, ako vysloviť často používané výroky ako večerné jedlo, nočná sova, spoločenské oblečenie a ďalšie.
Bežné francúzske výrazy s Soir
vziať ráno na poludnie a večer
užívať trikrát denne
na sklonku života
byť večerom svojho života
večerná škola
nočné kurzy
byť večer
byť nočnou sovou
Prišiel jedného pekného večera.
Jedného večera sa objavil.
večera
vecerne jedlo
večerné šaty
večerná róba
večer klesá / padá
večer sa zatvára
deň pred večer
predchádzajúci večer
Chceš sa so mnou dnes v noci vyspať?
Chceš sa so mnou dnes v noci vyspať?
Bežné francúzske výrazy používajúce Soirée
dobrý večer
maj pekný večer
večer
párty, večerné predstavenie
tanečná noc
tanec
večerné šaty
spoločenské oblečenie, večerné šaty
spoločenské spoločenské šaty
čierna kravata