Prečo padlo rozhodnutie použiť atómovú bombu na Japonsko?

Pohľad na rádioaktívny oblak z bomby zhodenej na mesto Nagasaki zo vzdialenosti 9,6 km v Koyagi-jima, Japonsko, 9. augusta 1945. Americká superpevnosť B-29 Bockscar zhodila atómovú bombu prezývanú Fat Man. vybuchol nad zemou v severnej časti mesta Nagasaki tesne po 11:00. Pracovný list / Getty Images

The rozhodnutie použiť atómovú bombu zaútočiť na dve japonské mestá a účinne ukončiť druhú svetovú vojnu zostáva jedným z najkontroverznejších rozhodnutí v histórii. Konvenčný názor, ktorý sa vracia k počiatočnej tlačovej správe v roku 1945, bol taký, že použitie atómových zbraní bolo oprávnené, pretože ukončilo dlhú a veľmi nákladnú vojnu. V priebehu desaťročí sa však ponúkli aj iné interpretácie rozhodnutia zasiahnuť dve japonské mestá.

Alternatívne vysvetlenia zahŕňajú myšlienku, že Spojené štáty mali veľký záujem na použití atómových zbraní ako spôsobu rýchleho ukončenia vojny a zabránenia tomu, aby sa Sovietsky zväz zapojil do bojov v Tichomorí.

Rýchle fakty: Rozhodnutie zhodiť atómovú bombu

• Prezident Truman sa rozhodol použiť atómovú bombu bez verejnej diskusie alebo diskusie v Kongrese. Neskôr vytvoril skupinu známu ako Dočasný výbor, aby rozhodla, ako – ale nie či – by mala byť bomba použitá.
• Malá skupina renomovaných vedcov, vrátane niektorých, ktorí sa podieľali na vytvorení bomby, obhajovala jej použitie, ale ich argumenty boli v podstate ignorované.
• Sovietsky zväz mal vstúpiť do vojny v Japonsku v priebehu niekoľkých mesiacov, ale Američania boli opatrní voči sovietskym zámerom. Rýchle ukončenie vojny by zabránilo ruskej účasti v bojoch a expanzii do častí Ázie.
• V Postupimskej deklarácii vydanej 26. júla 1945 Spojené štáty vyzvali Japonsko na bezpodmienečnú kapituláciu. Japonské odmietnutie požiadavky viedlo ku konečnému rozkazu pokračovať v atómovom bombardovaní.

Trumanove možnosti

Kedy Harry Truman sa stal prezidentom po smrti Franklin D. Roosevelt v apríli 1945 bol informovaný o významnom a mimoriadne tajnom projekte: o vývoji prvej atómovej bomby. Skupina vedcov oslovila Roosevelta pred rokmi a vyjadrila obavu, že nacistickí vedci vyvinú atómovú bombu. Nakoniec, Projekt Manhattan bola zorganizovaná s cieľom vytvoriť americkú super zbraň poháňanú atómovou reakciou.

V čase, keď bol Truman informovaný o projekte Manhattan, bolo Nemecko takmer porazené. Zostávajúci nepriateľ Spojených štátov, Japonsko, pokračoval v boji v neuveriteľne krvavej vojne v Tichomorí. Začiatkom roku 1945 kampane na Iwo Jima a Okinawa sa ukázalo ako veľmi nákladné. Japonsko bolo silne bombardované formáciami nového bombardéra B-29 . Napriek ťažkým stratám, najmä medzi japonskými civilistami zabitými pri americkej zápalnej bombardovacej kampani, sa japonská vláda zdalo, že má v úmysle pokračovať vo vojne.

16. JÚL 1945: Predstavitelia projektu Manhattan, vrátane Dr. Roberta J. Oppenheimera (biely klobúk) a generála Leslie Grovesa (vedľa neho), kontrolujú miesto výbuchu testu atómovej bomby Trinity. Zbierka obrázkov LIFE / Getty Images / Getty Images

Na jar 1945 mali Truman a jeho vojenskí poradcovia dve zrejmé možnosti. Mohli by sa rozhodnúť viesť dlhotrvajúcu vojnu proti Japonsku, čo by pravdepodobne znamenalo, že budú musieť napadnúť japonské domovské ostrovy koncom roku 1945 a možno dokonca pokračovať v bojoch do roku 1946 alebo neskôr. Alebo by mohli pokračovať v práci na získaní funkčnej atómovej bomby a snažiť sa ukončiť vojnu ničivými útokmi na Japonsko.

Nedostatok diskusie

Pred prvým použitím atómovej bomby neprebehla v Kongrese ani medzi americkou verejnosťou žiadna diskusia. Malo to jednoduchý dôvod: takmer nikto v Kongrese nevedel o projekte Manhattan a verejnosť nemala ani potuchy, že na obzore je zbraň, ktorá by mohla ukončiť vojnu. Dokonca aj mnoho tisíc ľudí, ktorí pracovali na projekte v rôznych laboratóriách a tajných zariadeniach, si neuvedomovali konečný účel ich práce.

No v lete 1945, keď sa atómová bomba pripravovala na jej záverečné testovanie, sa v kruhu vedcov, ktorí prispeli k jej vývoju, objavila úzka diskusia o jej použití. Leo Szilard , utečenecký maďarský fyzik, ktorý pred rokmi požiadal prezidenta Roosevelta, aby začal pracovať na bombe, mal vážne obavy.

Hlavným dôvodom, prečo Szilard naliehal na Spojené štáty, aby začali práce na atómovej bombe, bol jeho strach, že nacistickí vedci najskôr vyvinú jadrové zbrane. Szilard a ďalší európski vedci, ktorí pracovali na projekte pre Američanov, považovali použitie bomby proti nacistom za legitímne. Ale po kapitulácii Nemecka v máji 1945 mali obavy z použitia bomby proti Japonsku, ktoré podľa všetkého nevyvíjalo svoje vlastné atómové zbrane.

Szilard a fyzik James Franck predložili správu ministrovi vojny Henrymu L. Stimsonovi v júni 1945. Tvrdili, že bomba by nemala byť použitá proti Japonsku bez varovania a že by mala byť zorganizovaná demonštračná explózia, aby japonské vedenie pochopilo hrozba. Ich argumenty boli v podstate ignorované.

Dočasný výbor

Minister vojny vytvoril skupinu s názvom Dočasný výbor, ktorá mala za úlohu rozhodnúť, ako sa má bomba použiť. Otázka, či sa má použiť, nebola v skutočnosti problémom. Zmýšľanie na najvyšších miestach Trumanovej administratívy a armády bolo celkom jasné: ak by atómová bomba mohla skrátiť vojnu, mala by sa použiť.

(Pôvodný titulok) Prezident Harry S. Truman sa stretol, aby prediskutoval budúce využitie atómovej energie so skupinou vedcov a členmi kabinetu v Bielom dome. Spolu po stretnutí s prezidentom sú (zľava doprava): George L. Harrison, špeciálny konzultant ministra vojny; generálmajor Leslie Richard Groves, zodpovedný za vládny projekt atómovej bomby; Dr. James Conant, predseda Národného výboru pre výskum obrany a prezident Harvardskej univerzity; a Dr. Vannevar Bush, riaditeľ Úradu pre vedecký výskum a vývoj a prezident Carnegieho inštitútu vo Washingtone, DC. Vyššie uvedená skupina tvorí Dočasný výbor na preskúmanie budúceho využitia atómovej energie. Archív Bettmann / Getty Images

Dočasný výbor, ktorý pozostával z vládnych úradníkov, vojenských dôstojníkov, vedcov a dokonca aj odborníka na styk s verejnosťou, rozhodol, že ciele pre atómové bomby by mali byť vojensko-priemyselné zariadenia považované za dôležité pre japonský priemysel súvisiaci s vojnou. Továrne na obranu sa zvyčajne nachádzali v mestách alebo blízko nich a prirodzene sa nachádzali neďaleko obydlí pre mnohých civilných pracovníkov.

Vždy sa teda predpokladalo, že v cieľovej zóne budú civilisti, ale v kontexte vojny to nebolo nič neobvyklé. Pri spojeneckom bombardovaní Nemecka zahynulo mnoho tisíc civilistov a bombardovanie Japonska začiatkom roku 1945 už zabilo až pol milióna japonských civilistov.

Načasovanie a Sovietsky zväz

Keď sa prvá atómová bomba na svete pripravovala na skúšobný výbuch v odľahlej púštnej oblasti Nového Mexika v júli 1945, prezident Truman odcestoval do Postupimu, predmestia Berlína, aby sa stretol s Britániou. Premiér Winston Churchill a sovietskeho diktátoraJosifa Stalina. Churchill vedel, že Američania pracovali na bombe. Stalin bol však oficiálne držaný v tme Sovietski špióni pracujúci v rámci projektu Manhattan odovzdával informácie o tom, že sa vyvíja hlavná zbraň.

Jedna z Trumanových úvah na Postupimská konferencia bol vstup Sovietskeho zväzu do vojny proti Japonsku. Sovieti a Japonci neboli vo vojne a v skutočnosti dodržiavali pakt o neútočení podpísaný pred rokmi. Na stretnutiach s Churchillom a prezidentom Rooseveltom na konferencii v Jalte začiatkom roku 1945 Stalin súhlasil, že Sovietsky zväz zaútočí na Japonsko tri mesiace po kapitulácii Nemecka. Ako Nemecko sa vzdalo 8. mája 1945, čo znamenalo vstup Sovietskeho zväzu do tichomorskej vojny 8. augusta 1945.

Britskí, sovietski a americkí vojenskí vodcovia sa stretávajú počas Postupimskej konferencie, aby diskutovali o budúcnosti povojnového Nemecka. Corbis cez Getty Images / Getty Images

Ako to videli Truman a jeho poradcovia, ruská pomoc v boji proti Japonsku by bola vítaná, ak by Američania čelili ďalším rokom vyčerpávajúcich bojov. Američania však boli voči sovietskym zámerom veľmi opatrní. Keď sme videli, ako Rusi získavajú vplyv na východnú Európu, prejavil sa veľký záujem zabrániť sovietskej expanzii do častí Ázie.

Truman vedel, že ak bomba zafunguje a môže rýchlo ukončiť vojnu, môže zabrániť rozsiahlej ruskej expanzii v Ázii. Takže keď k nemu v Postupime dorazila kódovaná správa, ktorá ho informovala, že test bomby bol úspešný, mohol so Stalinom zaútočiť s väčšou istotou. Vedel, že na porážku Japonska nebude potrebovať ruskú pomoc.

Truman si do svojho ručne písaného denníka zapísal svoje myšlienky v Postupime 18. júla 1945. Po opísaní rozhovoru so Stalinom si všimol, že Believe Japs sa zloží skôr, ako príde Rusko. Som si istý, že to urobia, keď Manhattan [s odkazom na Manhattan Projekt] sa objavuje nad ich domovinou.

Požiadavka na kapituláciu

Na konferencii v Postupime Spojené štáty americké vyzvali Japonsko na bezpodmienečnú kapituláciu. V Postupimskej deklarácii vydanej 26. júla 1945 Spojené štáty, Veľká Británia a Čínska republika tvrdili, že pozícia Japonska je márna a jeho ozbrojené sily by sa mali bezpodmienečne vzdať. Posledná veta dokumentu znela: Alternatívou pre Japonsko je rýchle a úplné zničenie. O atómovej bombe nepadla žiadna konkrétna zmienka.

29. júla 1945 Japonsko odmietlo Postupimskú deklaráciu.

Tento varovný list pre japonský ľud bol zhodený z lietadiel nad japonskými mestami po prvom výbuchu atómovej bomby v Hirošime. Corbis cez Getty Images / Getty Images

Dve bomby

Spojené štáty americké mali pripravené na použitie dve atómové bomby. Bol stanovený cieľový zoznam štyroch miest a bolo rozhodnuté, že bomby budú použité po 3. auguste 1945, ak to počasie dovolí.

Prvá atómová bomba bola zhodená na mesto Hirošima 6. augusta 1945. Jej zničenie bolo obrovské, no Japonsko stále nevyzeralo, že by bolo ochotné sa vzdať. Ráno 6. augusta v Amerike prehrali rozhlasové stanice nahraný prejav prezidenta Trumana. Oznámil použitie atómovej bomby a vydal varovanie Japoncom, že proti ich vlasti by mohli byť použité ďalšie atómové bomby.

Japonská vláda naďalej odmietala výzvy na kapituláciu. Mesto Nagasaki bolo napadnuté ďalšou atómovou bombou 9. augusta 1945. O tom, či bolo zhodenie druhej atómovej bomby nevyhnutné, sa dlho diskutovalo.

Kontroverzia pretrváva

V priebehu desaťročí sa vo všeobecnosti učilo, že použitie atómovej bomby malo ukončiť vojnu. Postupom času však na dôvere nadobudla aj otázka jeho použitia ako súčasti americkej stratégie na potlačenie Sovietskeho zväzu.

Národná polemika o rozhodnutí použiť atómovú bombu vypukla v polovici 90. rokov, keď Smithsonov inštitút vykonal zmeny v navrhovanom exponáte s Enola Gay, B-29, ktorá zhodila bombu v Hirošime. Ako sa pôvodne plánovalo, výstava by obsahovala kritiku rozhodnutia zhodiť bombu. Skupiny veteránov, ktoré tvrdili, že použitie bomby zachránilo životy vojakov, ktorí by zomreli v boji počas invázie do boja, protestovali proti plánovanej výstave.

Zdroje:

• Cheek, Dennis W. 'Atómová bomba.' Encyklopédia vedy, techniky a etiky , upravil Carl Mitcham, zv. 1, Macmillan Reference USA, 2005, str. 134-137. Virtuálna referenčná knižnica Gale .
• Fussell, Paul. 'Atómové bombardovanie ukončilo divokosť oboch strán.' Atómové bombardovanie Hirošimy a Nagasaki , edited by Sylvia Engdahl, Greenhaven Press, 2011, s. 66-80. Pohľady na moderné svetové dejiny. Virtuálna referenčná knižnica Gale .
• Bernstein, Barton J. 'Atómová bomba.' Etika, veda, technika a inžinierstvo : Globálny zdroj , upravil J. Britt Holbrook, 2. vydanie, zv. 1, Macmillan Reference USA. 146-1 Virtuálna referenčná knižnica Gale .