Portsmouthská zmluva ukončila rusko-japonskú vojnu

Americký prezident Theodore Roosevelt (1858 - 1919, v strede) predstavuje ruských a japonských delegátov na mierovej konferencii v Portsmouthe počas rokovaní v námornej lodenici v Portsmouthe v Kittery, Maine, USA, august 1905. Vedľa Roosevelta v strede vpravo je japonský minister pre zahraničné veci, Komura Jutaro (1855 - 1911). Konferencia viedla k Portsmouthskej zmluve a ukončeniu rusko-japonskej vojny v rokoch 1904-5. Roosevelt bol neskôr za svoju úlohu v rokovaniach ocenený Nobelovou cenou za mier.

Hulton Archive / Getty Images

Portsmouthská zmluva bola mierová dohoda podpísaná 5. septembra 1905 v Portsmouth Naval Shipyard v Kittery, Maine, USA, ktorá oficiálne ukončila Rusko-japonská vojna rokov 1904 – 1905. U.S. Prezident Theodore Roosevelt bol ocenený Nobelovou cenou za mier za snahu o sprostredkovanie paktu.

Rýchle fakty: Portsmouthská zmluva

• Portsmouthská zmluva bola mierová dohoda medzi Ruskom a Japonskom, ktorú sprostredkovali Spojené štáty americké. Ukončila rusko-japonskú vojnu, ktorá sa viedla od 8. februára 1904 do 5. septembra 1905, kedy bola zmluva podpísaná.
• Rokovania sa zamerali na tri kľúčové otázky: prístup k mandžuským a kórejským prístavom, kontrola nad ostrovom Sachalin a úhrada finančných nákladov vojny.
• Portsmouthská zmluva viedla k takmer 30 rokom mieru medzi Japonskom a Ruskom a prezidentovi Rooseveltovi vyniesla v roku 1906 Nobelovu cenu za mier.

Rusko-japonská vojna

Rusko-japonská vojna v rokoch 1904 – 1905 bola vedená medzi Ruským impériom, modernizovanou svetovou vojenskou mocnosťou, a Japonským impériom, prevažne agrárnou krajinou, ktorá práve začína rozvíjať svoj priemyselný sektor.

Od konca Prvá čínsko-japonská vojna v roku 1895 sa Rusko a Japonsko dostali do sporu o svojich konkurentov imperialistický ambície v oblastiach Mandžusko a Kórea. Do roku 1904 Rusko kontrolovalo Port Arthur, strategicky dôležitý teplovodný prístav na južnom cípe mandžuského polostrova Liaodong. Po tom, čo Rusko pomohlo potlačiť pokus o japonský prevrat v susednej Kórei, vojna medzi týmito dvoma národmi sa zdala nevyhnutná.

8. februára 1904 Japonci zaútočili na ruskú flotilu v prístave Port Arthur predtým, ako poslali Moskve vyhlásenie vojny. Prekvapivý charakter útoku pomohol Japonsku získať skoré víťazstvo. V priebehu budúceho roka japonské sily získali dôležité víťazstvá v Kórei a Japonskom mori. Na oboch stranách však boli vysoké straty. Len v krvavej bitke pri Mukdene zahynulo asi 60 000 ruských a 41 000 japonských vojakov. V roku 1905 ľudské a finančné náklady vojny viedli obe krajiny k hľadaniu mieru.

Podmienky Portsmouthskej zmluvy

Japonsko požiadalo amerického prezidenta Theodora Roosevelta, aby pôsobil ako sprostredkovateľ pri rokovaní o mierovej dohode s Ruskom. V nádeji, že v regióne udrží rovnakú rovnováhu síl a ekonomických príležitostí, Roosevelt túžil po pakte, ktorý by umožnil Japonsku aj Rusku udržať si svoj vplyv vo východnej Ázii. Hoci na začiatku vojny verejne podporoval Japonsko, Roosevelt sa obával, že americké záujmy v regióne by mohli utrpieť, ak by bolo Rusko úplne vyhnané.

Ruskí a japonskí diplomati sedeli za rokovacím stolom počas mierovej konferencie v Portsmouthe. Kúpiť zväčšenie / Getty Images

Rokovania sa zamerali na tri kľúčové otázky: prístup k mandžuským a kórejským prístavom, kontrola nad ostrovom Sachalin a úhrada finančných nákladov vojny. Prioritami Japonska boli: rozdelenie kontroly v Kórei a Južnom Mandžusku, zdieľanie vojnových nákladov a kontrola nad Sachalinom. Rusko požadovalo pokračujúcu kontrolu nad ostrovom Sachalin, kategoricky odmietlo uhradiť Japonsku jeho vojnové náklady a snažilo sa zachovať svoju tichomorskú flotilu. Zaplatenie vojnových nákladov sa ukázalo ako najťažší bod rokovaní. V skutočnosti vojna tak vyčerpala ruské financie, že by pravdepodobne nebolo schopné zaplatiť žiadne vojnové náklady, aj keby to zmluva vyžadovala.

Delegáti súhlasili s vyhlásením okamžitého prímeria. Rusko uznalo japonský nárok na Kóreu a súhlasilo so stiahnutím svojich síl z Mandžuska. Rusko tiež súhlasilo s vrátením prenájmu prístavu Port Arthur v južnom Mandžusku Číne a vzdá sa svojich železničných a ťažobných koncesií v južnom Mandžusku Japonsku. Rusko si ponechalo kontrolu nad čínskou východnou železnicou v severnom Mandžusku.

Keď sa rokovania o kontrole Sachalinu a zaplatení vojnových dlhov zastavili, prezident Roosevelt navrhol Rusku odkúpiť severnú polovicu Sachalinu od Japonska. Rusko rozhodne odmietlo zaplatiť peniaze, ktoré by jeho ľudia mohli považovať za odškodnenie za územie, za ktoré ich vojaci zaplatili životmi. Po dlhej diskusii Japonsko súhlasilo, že sa vzdá všetkých svojich nárokov na reparácie výmenou za južnú polovicu ostrova Sachalin.

Historický význam

Portsmouthská zmluva viedla k takmer 30-ročnému mieru medzi Japonskom a Ruskom. Japonsko sa ukázalo ako hlavná veľmoc vo východnej Ázii, keďže Rusko bolo nútené vzdať sa svojich imperialistických ašpirácií v regióne. Obyvateľom ani jednej krajiny však dohoda nevyhovovala.

Pohľadnica zobrazuje budovu v Portsmouth Navy Yard, kde sa konali mierové rozhovory, hotel Wentworth a vlajky Japonska a Ruska, všetko prekryté americkou vlajkou. Kúpiť zväčšenie / Getty Images

Japonci sa považovali za víťazov a odmietnutie vojnových reparácií považovali za prejav neúcty. Po vyhlásení podmienok vypukli v Tokiu protesty a nepokoje. V rovnakej dobe, nútený vzdať sa polovice ostrova Sachalin rozhneval ruský ľud. Priemerný Japonec ani Rus si však neuvedomovali, ako vážne vojna poškodila ekonomiky ich krajín.

Počas vojny a mierových rozhovorov mal americký ľud vo všeobecnosti pocit, že Japonsko vedie spravodlivú vojnu proti ruskej agresii vo východnej Ázii. Vzhľadom na to, že Japonsko je plne oddané Politika otvorených dverí v USA zachovania územnej celistvosti Číny sa Američania snažili podporiť. Negatívna, niekedy až protiamerická reakcia na zmluvu v Japonsku však mnohých Američanov prekvapila a nahnevala.

Portsmouthská zmluva znamenala posledné zmysluplné obdobie Americko-japonská spolupráca až po rekonštrukciu Japonska po 2. svetovej vojne v roku 1945. Zároveň sa však v dôsledku zmluvy oteplili vzťahy medzi Japonskom a Ruskom.

Hoci sa nikdy nezúčastnil mierových rozhovorov a skutočný rozsah jeho vplyvu na vodcov v Tokiu a Moskve zostal nejasný, prezident Roosevelt bol za svoje úsilie široko chválený. V roku 1906 sa stal prvým z traja úradujúci prezidenti USA získať Nobelovu cenu za mier.

Zdroje a ďalšie odkazy

• Portsmouthská zmluva a rusko-japonská vojna, 1904-1905 . Ministerstvo zahraničných vecí USA. Kancelária historika
• Kovner, Rotem. Historický slovník rusko-japonskej vojny . The Scarecrow Press, Inc. (2006).
• Text zmluvy; Podpísané japonským cisárom a ruským cárom . The New York Times. 17. októbra 1905.
• Čiastočný záznam zo zasadnutia tajnej rady na ratifikáciu zmluvy . Národné archívy Japonska.
• Figes, Orlando. Od cára po U.S.S.R.: Ruský chaotický rok revolúcie. National Geographic.