Počítanie: Kardinálne čísla španielčiny
Álvaro Ibanez /Creative Commons.
Španielske čísla môžu byť mätúce pre osoby, ktoré tento jazyk začínajú. Čísla zložené z viac ako jednej časti sa často tvoria inak ako v angličtine a niektoré španielske čísla sa menia podľa toho rod z podstatné mená sa vzťahujú na.
Zoznam španielskych čísel
Nasledujú základné španielske čísla a vzory, v ktorých sa tvoria. Tvary uvedené tučnou kurzívou sú tvary, ktoré sa menia podľa pohlavia, zatiaľ čo tvary, ktoré nie sú kurzívou, sú pevné.
- 1. jeden
- 2 dva
- 3 tri
- 4. štyri
- 5. päť
- 6. šesť
- 7. sedem
- 8 osem
- 9 deväť
- 10 desať
- 11. raz
- 12 Dvanásť
- 13 trinásť
- 14. štrnásť
- 15 pätnásť
- 16. šestnásť
- 17. sedemnásť
- 18. osemnásť
- 19. devätnásť
- 20 Dvadsať
- dvadsaťjeden. dvadsaťjeden
- 22. dvadsaťdva
- 23. dvadsaťtri
- 24. dvadsaťštyri
- 25. dvadsaťpäť
- 26. dvadsaťšesť
- 27. dvadsaťsedem
- 28. dvadsať osem
- 29. dvadsaťdeväť
- 30. tridsať
- 31. tridsať jeden
- 32. tridsať dva
- 33. tridsať tri
- 40. štyridsať
- 41. štyridsať jeden
- 42. štyridsať dva
- 50 päťdesiat
- 60. šesťdesiat
- 70. sedemdesiat
- 80. osemdesiat
- 90. deväťdesiat
- 100. sto ( sto )
- 101. cent jeden
- 102. stodva
- 103. sto tri
- 110. sto desať
- 199. stodeväťdesiatdeväť
- 200. Dvesto
- 201. dvesto jedna
- 202. Dvesto dva
- 203. Dvesto tri
- 251. Dvesto päťdesiat a jeden
- 252. Dvesto päťdesiat dva
- 300. tristo
- 400. štyristo
- 500. päťsto
- 600. šesťsto
- 700. sedemsto
- 800. osemsto
- 900. deväťsto
- 1 000. tisíc
- 2 000. dvetisíc
- 3000. tri tisícky
- 3,333. tri tisícky tristo Tridsaťtri
- 1 000 000. jeden milión
- 1 000 000 000. miliardy
Vyššie uvedené čísla sa niekedy nazývajú kardinálne čísla ( Kardinálne čísla ) odlíšiť ich od radové číslovky ( radové číslovky ), ako napríklad „prvý“ a „druhý“.
Skrátenie Jeden a Sto
Jeden a čísla končiace na - jeden sú skrátené na a keď bezprostredne stoja pred podstatným menom mužského rodu. Keď stojíte sám (to znamená, že máte presne 100) sto sa skráti na sto pred podstatné meno ktoréhokoľvek rodu; dlhší tvar sa používa v rámci dlhších čísel (okrem prípadu, keď je to predchádzajúce tisíc ).
- ceruzka (jedna ceruzka)
- Pero (jedno pero)
- päťdesiatjeden ceruziek (51 ceruziek)
- päťdesiat jedna perá (51 pier)
- sto ceruziek (100 ceruziek)
- sto pier (100 pier)
- sto tri ceruzky (103 ceruziek)
- sto tri pierka (103 pier)
- stotisíc ceruziek (100 000 ceruziek)
- stotisíc pierok (100 000 pier)
Pohlavie čísel
Väčšina čísel sa nemení podľa pohlavia, ale niektoré áno: Keď číslo končí na - jeden („jeden“), formulár -a sa používa pred podstatnými menami mužského rodu a -a pred podstatnými menami ženského rodu. The jeden forma sa používa len pri počítaní. Prízvukové značky sa používajú tam, kde je to potrebné na udržanie správnej výslovnosti. Stovky častí čísla sa menia v rode, aj keď iné časti čísla zasahujú pred podstatné meno.
- auto (jedno auto)
- dom (jeden dom)
- dvadsaťjeden áut (21 áut)
- dvadsaťjeden domov (21 domov)
- dvesto áut (200 áut)
- dvesto domov (200 domov)
- dvestodva áut (202 áut)
- dvestodva domov (202 domov)
Interpunkcia čísel
Vo väčšine španielsky hovoriaceho sveta obdobia a čiarky v rámci čísel sú opačné ako v americkej angličtine. Takto v Španielsku 1 234,56 by bol spôsob písania tisícdvestotridsaťštyri bod päťdesiatšesť , alebo čo by sa v Spojených štátoch zapísalo ako 1 234,56. V Mexiku, Portoriku a častiach Strednej Ameriky sú čísla zvyčajne s interpunkciou ako v Spojených štátoch.
Pravopis čísel
Čísla 16 až 19 a 21 až 29 sa kedysi písali ako šestnásť , desať a sedem , osemnásť ... dvadsaťjeden , dvadsaťdva , atď. Stále sa s tým pravopisom niekedy stretnete (výslovnosť je rovnaká), ale uprednostňuje sa moderný pravopis.
Poznač si to Y („a“) sa nepoužíva na oddelenie stoviek od zvyšku čísla; teda „stošesťdesiatjeden“ nie je stošesťdesiatjeden ale sto šesťdesiat jeden . Všimnite si aj to tisíc v číslach nad 1 999 sa nerobí množné číslo. Teda 2000 dvetisíc , nie dvetisíc . Tiež 1000 je jednoducho tisíc , nie tisíc .
Výslovnosť rokov
Roky v španielčine sa vyslovujú rovnako ako ostatné základné čísla. Napríklad rok 2040 by sa vyslovoval ako „ dvetisícštyridsať .' Anglický zvyk vyslovovať storočia oddelene (v angličtine zvyčajne hovoríme „twenty štyridsať“ namiesto „dvatisíc štyridsať“) sa nedodržiava.
Milióny a viac
Čísla väčšie ako milióny môžu byť problematické v angličtine aj španielčine. Tradične bola miliarda tisíc miliónov v americkej angličtine, ale milión miliónov v britskej angličtine a španielčine sa riadilo britským štandardom, pričom bilión je tisíc miliárd v oboch prípadoch. Takže 1 000 000 000 000 by bola miliarda v britskej angličtine, ale bilión v americkej angličtine. Používa sa presná španielčina podľa britského chápania miliardy za 1 000 000 000 a miliardy za 1 000 000 000 000, zatiaľ čo bilióna je 1 000 000 000 000 000. Ale americká angličtina ovplyvnila španielčinu, najmä v Latinskej Amerike, čo spôsobilo určitý zmätok.
The Kráľovská španielska akadémia navrhol použitie miliardy pre 1 000 000 000, aj keď tento výraz nezískal široké použitie, s výnimkou odkazu na ekonomické otázky.