'Nočné' citáty

Román Elieho Wiesela odhaľuje otrasné zážitky z koncentračných táborov

Elie Wiesel stojaci medzi policami s knihami.

Allan Tannenbaum / Getty Images

' Night,“ od Elieho Wiesela , je dielom holokaust literatúru s vyslovene autobiografickým sklonom. Wiesel založil knihu – aspoň čiastočne – na vlastných skúsenostiach počas druhej svetovej vojny. Aj keď má kniha len krátkych 116 strán, získala značný ohlas a autor si ju získal nobelová cena v roku 1986.

Wiesel napísal knihu ako román rozprávaný Eliezerom, dospievajúcim chlapcom, ktorý sa dostal do galérie koncentračné tábory pri Osvienčim a Buchenwald. Postava jednoznačne vychádza z autora.

Nasledujúce citáty ukazujú spaľujúcu, bolestivú povahu románu, keď sa Wiesel snaží pochopiť jednu z najhorších katastrof spôsobených ľuďmi v histórii.

Night Falls

' žltá hviezda ? Och, čo z toho? Neumrieš na to.“ (Kapitola 1)

Eliezerova cesta do pekla začala žltou hviezdou, ktorú nacisti nútili Židov nosiť. Popísané slovom Jude- „Žid“ v nemčine – hviezda bola symbolom nacistický prenasledovanie. Často bol znakom smrti, keďže ho Nemci používali na identifikáciu Židov a ich posielanie do koncentračných táborov, kde prežilo len málokto. Eliezer si najprv nemyslel, že by si ho mohol obliecť, pretože bol hrdý na svoje náboženstvo. Ešte nevedel, čo to predstavuje. Cesta do táborov prebiehala vo forme vlaku, Židia nabalení v čiernych vozňoch bez miesta na sedenie, bez kúpeľne, bez nádeje.

“ „Muži vľavo! Ženy napravo!“ ... Osem slov vyslovených potichu, ľahostajne, bez emócií. Osem krátkych, jednoduchých slov. Ale to bol moment, keď som sa rozlúčil s matkou.“ (kapitola 3)

Po vstupe do táborov boli muži, ženy a deti zvyčajne segregovaní; línia vľavo znamenala prechod do núteného zotročenia a úbohých podmienok, ale dočasné prežitie. Čiara vpravo často znamenala zakopnutie do plynovej komory a okamžitú smrť. Toto bolo naposledy, čo Wiesel videl svoju matku a sestru, hoci o tom vtedy nevedel. Jeho sestra, spomínal, mala na sebe červený kabát. Eliezer a jeho otec prešli okolo mnohých hrôz, vrátane jamy horiacich detí.

“ „Vidíš tam ten komín? Vidíš to? Vidíš tie plamene? (Áno, videli sme tie plamene.) Tamto — tam ťa zoberú. To je tvoj hrob, tamto.“ “ (kapitola 3)

Plamene stúpali zo spaľovní 24 hodín denne. Potom, čo boli Židia zabití v plynových komorách o Cyklon B , ich telá boli okamžite odvezené do spaľovní, aby boli spálené na čierny, zuhoľnatený prach.

„Nikdy nezabudnem na tú noc, na prvú noc v tábore, ktorá zmenila môj život na jednu dlhú noc, sedemkrát prekliatu a sedemkrát zapečatenú... Nikdy nezabudnem na tie chvíle, ktoré zavraždili môjho Boha a moju dušu a zmenili moju sny na prach. Nikdy na tieto veci nezabudnem, aj keby som bol odsúdený žiť tak dlho ako sám Boh. Nikdy... Nepopieral som existenciu Boha, ale pochyboval som o jeho absolútnej spravodlivosti.“ (kapitola 3)

Wiesel a jeho alter ego boli svedkami viac, ako by ktokoľvek, nehovoriac o dospievajúcom chlapcovi, mal kedy vidieť. Bol oddaným veriacim v Boha a stále nepochyboval o Božej existencii, ale pochyboval o Božej moci. Prečo by niekto s takou mocou dovolil, aby sa to stalo? Wiesel trikrát v tejto krátkej pasáži píše Nikdy nezabudnem. Ide o anaforu, poetické zariadenie založené na opakovaní slova alebo frázy na začiatku po sebe nasledujúcich viet alebo súvetí na zdôraznenie myšlienky, ktorá je hlavnou témou knihy: nikdy nezabudnúť.

Úplná strata nádeje

'Bol som telo. Možno ešte menej: vyhladovaný žalúdok. Samotný žalúdok si bol vedomý plynutia času.“ (kapitola 4)

V tomto bode bol Eliezer skutočne beznádejný. Stratil zmysel pre seba ako ľudskú bytosť. Bol len číslo: väzeň A-7713.

V Hitlera verím viac ako v kohokoľvek iného. On je jediný, kto dodržal svoje sľuby, všetky svoje sľuby židovskému ľudu. (5. kapitola)

Hitlerovým „konečným riešením“ bolo zlikvidovať židovskú populáciu. Milióny Židov boli zabíjané, takže jeho plán vyšiel. Neexistoval žiadny organizovaný globálny odpor voči tomu, čo Hitler robil v táboroch.

'Kedykoľvek som sníval o lepšom svete, vedel som si predstaviť len vesmír bez zvonov.' (5. kapitola)

Každý aspekt života väzňov bol kontrolovaný a signálom pre každú činnosť bolo zvonenie zvonov. Pre Eliezera by bol raj existenciou bez takého hrozného usporiadania: teda svetom bez zvonov.

Život so smrťou

„Všetci sme tu mali zomrieť. Všetky limity boli prekročené. Nikomu nezostali sily. A noc by bola opäť dlhá.“ (kapitola 7)

Wiesel, samozrejme, prežil holokaust. Stal sa novinárom a autorom Nobelovej ceny, no až 15 rokov po skončení vojny dokázal opísať, ako z neho neľudské skúsenosti v táboroch urobili živú mŕtvolu.

'Ale už som nemal žiadne slzy. A mohol som to v hĺbke svojej bytosti, v zákutiach svojho oslabeného svedomia hľadať, možno by som našiel niečo ako — konečne slobodné!‘ (8. kapitola)

Eliezerov otec, ktorý bol v tých istých kasárňach ako jeho syn, bol slabý a blízko smrti, no strašné zážitky, ktoré Eliezer prežil, ho spôsobili, že stratil schopnosť reagovať na stav svojho otca ľudskosťou a rodinnou láskou. Keď jeho otec konečne zomrel, čím sa odstránilo bremeno udržania nažive, Eliezer sa – na svoju neskoršiu hanbu – cítil oslobodený od tohto bremena a mohol sa sústrediť len na svoje vlastné prežitie.

„Jedného dňa som bol schopný vstať, keď som pozbieral všetky svoje sily. Chcel som sa vidieť v zrkadle visiacom na stene oproti. Od geta som sa nevidel. Z hĺbky zrkadla na mňa hľadela mŕtvola. Pohľad v jeho očiach, keď hľadeli do mojich, ma nikdy neopustil.“ (kapitola 9)

Toto sú posledné riadky románu, ktoré jasne vymedzujú Eliezerov pocit zúfalého zúfalstva a beznádeje. Vidí sa ako už mŕtvy. Mŕtvou je pre neho aj nevinnosť, ľudskosť a Boh. Pre skutočného Wiesela však tento pocit smrti nepokračoval. Prežil tábory smrti a zasvätil sa tomu, aby ľudstvo nezabudlo na holokaust, aby sa zabránilo takýmto zverstvám, a aby oslavoval skutočnosť, že ľudstvo je stále schopné dobra.

Zdroje

• ' Dôležité citáty z noci .' Vplyv noci na dnešnú mládež.
• ' Nočné citáty .' BookRags.
• ' „Noc“ od Elieho Wiesela Citáty a analýzy. Vzdelávanie Bright Hub.
• ' Nočné citáty .' Goodreads.