Naučte sa nemecké slovesá „Haben“ (mať) a „Sein“ (byť)
Toto sú dve z najdôležitejších nemeckých slovies
Westend61 / Getty Images
Dve najdôležitejšie nemecké slovesá sú mať (mať) a byť (byť). Ako vo väčšine jazykov, sloveso „byť“ je jedným z najstarších slovies vnemecký, a preto jeden z najviac nepravidelných. Sloveso „mať“ je len o niečo menej nepravidelné, ale nie menej dôležitépreživší hovoriaci po nemecky.
Pravidlá 'Haben' v nemčine
Začneme s mať . Pozrite sa na nasledujúcu tabuľku pre konjugáciu mať v prítomnom čase spolu s ukážkovými vetami. Všimnite si silnú podobnosť s angličtinou pre mnohé formy tohto slovesa, pričom väčšina tvarov má iba jedno písmeno od angličtiny ( mať /mať, Má /má). V prípade známeho vás ( od ), nemecké sloveso je totožné so starou angličtinou: 'thou hast' je ' máš. '
Mať sa používa aj v niektorýchNemecké výrazyktoré sú v angličtine preložené výrazom „byť“. Napríklad:
Som hladný. (Som hladný.)
Haben - Mať
nemecký | Angličtina | Vzorové vety |
| Jednotné číslo | ||
mám | mám | Mám červené auto. (Mám červené auto.) |
máš | vy ( fam. ) mať | Máš moju knihu. (Máš moju knihu.) |
on má | on má | Má jedno čierne oko. (Má čierne oko.) |
ona má | ona má | Ona má modré oči. (Ona má modré oči.) |
je to klobúk | má | Nemá žiadne chyby. (Nemá žiadne chyby.) |
| Množné číslo | ||
máme | máme | Nemáme čas. (Nemáme čas.) |
máš | vy (chalani) mať | máš svoje peniaze? (Máte všetky svoje peniaze?) |
Oni majú | oni majú | Nemáte žiadne peniaze. (Nemajú peniaze.) |
Oni majú | máš | Mali ste peniaze? (Vy, pane, nemáte peniaze.) Poznámka: ona , formálne „vy“ je jednotné aj množné číslo. |
Byť či nebyť ( Byť či nebyť )
Pozrite sa na nasledujúcu tabuľku pre konjugáciu byť (byť) v prítomnom čase. Všimnite si, aké podobné sú nemecké a anglické tvary v tretej osobe ( je /je).
Sein - Byť
| nemecký | Angličtina | Vzorové vety |
| Jednotné číslo | ||
| som | som | To som ja. (To som ja.) |
si | vy ( fam. ) sú | Si moje zlatíčko. (Si moje zlatíčko.) |
on je | on je | Je to pekný chlap. (Je to pekný chlap.) |
ona je | ona je | je tu? (Je tu?) |
to je | to je | je to moja kniha (Je to moja kniha.) |
| Množné číslo | ||
my sme | my sme | Wir sind das Volk. (My sme ľud/národ.) Poznámka: Toto bol slogan východonemeckých protestov v roku 1989 v Lipsku. |
si | vy (chlapi) ste | Ste naši priatelia? (Ste naši priatelia?) |
oni sú | oni sú | Ste naši priatelia. (Sú to naši priatelia.) |
Oni sú | si | Vy ste pán Meier? (Vy ste, pane, pán Meier?) Poznámka: ona , formálne „vy“ je jednotné aj množné číslo. |