Masaker Cholula

Cortes posiela správu Montezumovi

Masaker Cholula. Z Lienza z Tlaxcaly

Masaker v Cholule bol jedným z najnemilosrdnejších činov dobyvateľa Hernana Cortesa v jeho úsilí dobyť Mexiko.

V októbri 1519 španielski dobyvatelia na čele o Hernan Cortes zhromaždil šľachticov aztéckeho mesta Cholula na jednom z mestských nádvorí, kde ich Cortes obvinil zo zrady. O chvíľu neskôr Cortes nariadil svojim mužom, aby zaútočili na väčšinou neozbrojený dav. Mimo mesta zaútočili aj Cortesovi Tlaxcalanskí spojenci, keďže Cholulania boli ich tradičnými nepriateľmi. V priebehu niekoľkých hodín boli na uliciach mŕtve tisíce obyvateľov Choluly, vrátane väčšiny miestnej šľachty. Masaker v Cholule vyslal silné vyhlásenie do zvyšku Mexika, najmä do mocného aztéckeho štátu a ich nerozhodného vodcu Montezumu II.

Mesto Cholula

V roku 1519 bola Cholula jedným z najdôležitejších miest Aztéckej ríše. Nachádza sa neďaleko hlavného mesta Aztékov Tenochtitlanu a bolo jasne v oblasti aztéckeho vplyvu. Cholula bola domovom odhadovaných 100 000 ľudí a bola známa rušným trhom a výrobou vynikajúceho obchodného tovaru vrátane keramiky. Bolo najlepšie známe ako náboženské centrum, pretože sa v ňom nachádzal nádherný chrám Tlaloc. Chrám bol najväčšou pyramídou, akú kedy postavili staroveké národy. Súčasťou Choluly bolo aj centrum kultu Quetzalcoatl , ústredné miesto uctievania tohto božstva. Tento boh tu bol v nejakej forme od starovekej civilizácie Olmékov a uctievanie Quetzalcoatla vyvrcholilo počas mocných Toltécka civilizácia a dominovala strednému Mexiku približne v rokoch 900-1150.

Španielsko a Tlaxcala

Španielski dobyvatelia pod vedením neľútostného vodcu Hernana Cortesa sa v apríli 1519 vylodili v blízkosti dnešného Veracruzu. Postupovali do vnútrozemia, uzatvárali spojenectvá s miestnymi domorodými kmeňmi alebo ich napádali podľa vlastného uváženia. Keď sa brutálni dobrodruhovia dostali ďalej do vnútrozemia, aztécky cisár Montezuma II sa ich pokúsil ohroziť alebo kúpiť, ale akékoľvek dary zlata len zvýšili neukojiteľnú túžbu Španielov po bohatstve.

V septembri 1519 prišli Španieli do slobodného štátu Tlaxcala. Tlaxcalania odolávali Aztéckej ríši celé desaťročia a boli jedným z mála miest v strednom Mexiku, ktoré neboli pod nadvládou Aztékov. Tlaxcalania zaútočili na Španielov, ale boli opakovane porazení. Potom privítali Španielov a vytvorili alianciu, o ktorej dúfali, že zvrhnú ich nenávidených protivníkov, Mexičanov (Aztékov).

Cesta do Choluly

Španieli odpočívali v Tlaxcale so svojimi novými spojencami a Cortes uvažoval o ďalšom kroku. Najpriamejšia cesta do Tenochtitlanu viedla cez Cholulu a emisári vyslaní Montezumom naliehali na Španielov, aby tadiaľ išli. Cortesovi noví Tlaxcalanskí spojenci opakovane varovali španielskeho vodcu, že Cholulania sú však zradní a Montezuma ich prepadne niekde pri meste. Ešte v Tlaxcale si Cortes vymieňal správy s vedením Choluly, ktoré najprv vyslalo niekoľko vyjednávačov na nízkej úrovni, ktorých Cortes odmietol. Neskôr poslali niektorých významnejších šľachticov, aby sa poradili s conquistadorom. Po porade s Cholulanmi a jeho kapitánmi sa Cortes rozhodol prejsť cez Cholulu.

Recepcia v Cholule

Španieli opustili Tlaxcalu 12. októbra a do Choluly dorazili o dva dni neskôr. Votrelci boli ohromení nádherným mestom s vysokými chrámami, dobre upravenými ulicami a rušným trhom. Španielom sa dostalo vlažného prijatia. Dovolili im vstúpiť do mesta (hoci ich sprievod zúrivých laxcalanských bojovníkov bol nútený zostať vonku), no po prvých dvoch či troch dňoch im miestni prestali nosiť jedlo. Medzitým sa predstavitelia mesta zdráhali stretnúť sa s Cortesom. Netrvalo dlho a Cortes začal počuť klebety o zrade. Hoci Tlaxcalanov do mesta nepustili, sprevádzali ho niektorí Totonaci z pobrežia, ktorí sa mohli voľne pohybovať. Povedali mu o prípravách na vojnu v Cholule: jamy vykopané na uliciach a zamaskované, ženy a deti utekajúce z oblasti a ďalšie. Okrem toho dvaja miestni menší šľachtici informovali Cortesa o sprisahaní na prepadnutie Španielov, keď opustia mesto.

Malincheho správa

Najobávanejšia správa o zrade prišla cez Cortesovu tlmočníčku a zotročenú ženu Malinche . Malinche nadviazal priateľstvo s miestnou ženou, manželkou vysokopostaveného cholulánskeho vojaka. Raz v noci prišla žena za Malinche a povedala jej, že by mala okamžite utiecť kvôli hroziacemu útoku. Žena navrhla, že Malinche by sa mohla vydať za jej syna, keď Španieli odídu. Malinche súhlasila, že pôjde s ňou, aby získala čas, ale potom starú ženu odovzdala Cortesovi. Po jej výsluchu si bol Cortes istý, že proti nemu sprisahá.

Cortesova reč

Ráno, keď mali Španieli odísť (dátum nie je istý, ale bolo to koncom októbra 1519), Cortes zvolal miestne vedenie na nádvorie pred Quetzalcoatlovým chrámom pod zámienkou, že sa s ním chce rozlúčiť. ich pred jeho odchodom. Keď sa vedenie Choluly zhromaždilo, Cortes začal hovoriť, jeho slová preložil Malinche. Bernal Diaz del Castillo, jeden z Cortesových pešiakov, bol v dave a spomínal si na prejav o mnoho rokov neskôr:

'On (Cortes) povedal: 'Ako veľmi sa títo zradcovia snažia vidieť nás medzi roklinami, aby sa mohli napchať na našom tele. Ale náš pán tomu zabráni.“...Cortes sa potom spýtal Caciqueovcov, prečo sa stali zradcami, a večer predtým sa rozhodol, že nás zabijú, keďže sme im neublížili, ale len sme ich varovali pred...zlom. a ľudské obete a uctievanie modiel...Ich nepriateľstvo bolo očividné a tiež ich zrada, ktorú nedokázali utajiť... Dobre si uvedomoval, ako povedal, že na nich číhalo mnoho družín bojovníkov. pre nás v neďalekých roklinách pripravených vykonať zradný útok, ktorý plánovali...“ (Diaz del Castillo, 198-199)

Masaker Cholula

Podľa Diaza zhromaždení šľachtici obvinenia nepopreli, ale tvrdili, že len plnili želanie cisára Montezumu. Cortes odpovedal, že zákony španielskeho kráľa nariadili, že zrada nesmie zostať nepotrestaná. S tým zaznel výstrel z muškety: toto bol signál, na ktorý Španieli čakali. The ťažko ozbrojení a obrnení dobyvatelia zaútočili na zhromaždený dav, väčšinou neozbrojených šľachticov, kňazov a iných mestských vodcov, strieľali z arkebuz a kuší a sekali oceľovými mečmi. Šokovaní obyvatelia Choluly sa navzájom pošliapali v márnom úsilí o útek. Medzitým sa Tlaxcalania, tradiční nepriatelia Choluly, vrútili do mesta zo svojho tábora mimo mesta, aby zaútočili a drancovali. V priebehu niekoľkých hodín ležali tisíce Cholulanov mŕtvych na uliciach.

Následky masakru v Cholule

Stále rozhorčený Cortes dovolil svojim divokým tlaxcalanským spojencom vyplieniť mesto a dopraviť obete späť do Tlaxcaly ako zotročených ľudí a obete. Mesto bolo v troskách a chrám horel dva dni. Po niekoľkých dňoch sa niekoľko preživších cholulanských šľachticov vrátilo a Cortes ich prinútil povedať ľuďom, že je bezpečné vrátiť sa. Cortes mal so sebou dvoch poslov z Montezumu a tí boli svedkami masakru. Poslal ich späť do Montezumy so správou, že páni z Choluly zapojili Montezumu do útoku a že bude pochodovať na Tenochtitlan ako dobyvateľ. Poslovia sa čoskoro vrátili so správou od Montezumu, že sa dištancujú od akejkoľvek účasti na útoku, z ktorého obvinil výlučne Cholulanov a niektorých miestnych aztéckych vodcov.

Samotná Cholula bola vyplienená, čo poskytlo chamtivým Španielom značné množstvo zlata. Našli tiež niekoľko pevných drevených klietok s väzňami vo vnútri, ktorí boli vykrmovaní na obetovanie: Cortes ich nariadil prepustiť. Cholulanskí vodcovia, ktorí povedali Cortesovi o sprisahaní, boli odmenení.

Masaker v Cholule vyslal do stredného Mexika jasný odkaz: so Španielmi si netreba zahrávať. Aztéckym vazalským štátom – z ktorých mnohé boli nespokojné s týmto usporiadaním – sa tiež ukázalo, že Aztékovia ich nemohli nevyhnutne chrániť. Cortes ručne vybral nástupcov, aby vládli Cholule, kým tam bol, čím zabezpečil, že jeho zásobovacia linka do prístavu Veracruz, ktorá teraz viedla cez Cholulu a Tlaxcalu, nebude ohrozená.

Keď Cortes v novembri 1519 konečne opustil Cholulu, bez prepadnutia sa dostal do Tenochtitlanu. To vyvoláva otázku, či v prvom rade išlo o zradný plán alebo nie. Niektorí historici sa pýtajú, či to Malinche, ktorá preložila všetko, čo povedali Cholulanovia a ktorá pohodlne poskytla tie najodsudzujúcejšie dôkazy o sprisahaní, nezorganizovala sama. Zdá sa však, že historické zdroje súhlasia s tým, že existuje množstvo dôkazov na podporu pravdepodobnosti sprisahania.

Referencie

Castle, Bernal Diaz del, Cohen JM a Radice B.

Dobytie Nového Španielska . Londýn: Clays Ltd./Penguin; 1963.

Levy, Buddy. Conquistador: Hernan Cortes, kráľ Montezuma a posledný odpor Aztékov. New York: Bantam, 2008.

Thomas, Hugh. Skutočné objavenie Ameriky: Mexiko 8. novembra 1519 . New York: Touchstone, 1993.