Latinské slovesá: Ich osoba a číslo
Latinčina je skloňovaný jazyk. To znamená, že slovesá sú nabité informáciami na základe ich zakončenia. Koniec slovesa je teda rozhodujúci, pretože vám hovorí:
- osoba (ktorá robí akciu: ja, ty, on, ona, to, my alebo oni)
- číslo (koľkí robia danú akciu: jednotné alebo množné číslo)
- čas a význam (kedy sa akcia deje a aká je akcia)
- nálada (či už ide o fakty, príkazy alebo neistotu)
- hlas(či je akcia aktívna alebo pasívna)
Pozrite sa napríklad na latinské sloveso odvážiť sa ('dať'). V angličtine sa koncovka slovesa raz zmení: It gets an s in 'he Gives'. V latinčine sa koncovka slovesa odvážiť sa zmení vždy, keď sa zmení osoba, číslo, čas, nálada a hlas.
Latinské slovesá sú zostavené z kmeňa, za ktorým nasleduje gramatická koncovka, ktorá obsahuje informácie o agentovi, konkrétne osobe, čísle, čase, nálade a hlase. Latinské sloveso vám vďaka svojej koncovke dokáže povedať, kto alebo čo je predmetom, bez zásahu podstatného mena alebo zámena. Môže vám tiež povedať časový rámec, interval alebo vykonanú akciu. Keď dekonštruujete latinské sloveso a pozriete sa na jeho časti, môžete sa veľa naučiť.
Osoba a číslo
Latinské tvary zakončenia slovesa vám povedia, kto hovorí. Latinčina počíta z pohľadu hovoriaceho tri osoby. Môžu to byť: ja (prvá osoba); vy (druhá osoba jednotného čísla); on, ona, ono (osoba v tretej osobe v jednotnom čísle odstránená z konverzácie); my (prvá osoba jednotného čísla); vy všetci (druhá osoba množného čísla); alebo oni (tretia osoba množného čísla).
Koncovky slovies odrážajú osobu a číslo tak jasne, že latinčina vynecháva zámeno predmetu, pretože sa to zdá opakujúce sa a nadbytočné. Napríklad konjugovaný slovesný tvar Dáme („dáme“) nám hovorí, že ide o prvú osobu množného čísla, prítomný čas, aktívny hlas, indikačnú formu slovesa odvážiť sa ('dať').
Nižšie uvedená tabuľka je úplným spojením slovesa odvážiť sa („dať“) v prítomnom čase, aktívny hlas, indikatívny spôsob v jednotnom a množnom čísle a všetky osoby. Stiahneme si -sú infinitívne zakončenie, ktoré nám zanecháva d- . Potom aplikujeme konjugované koncovky. Všimnite si, ako sa koncovky menia s každou osobou a číslom:
| latinčina ( odvážiť sa ) | angličtina (dať) |
|---|---|
| robiť | ja dávam |
| na | dáš |
| Ktoré | on/ona/to dáva |
| Dáme | Dáme |
| daný | dáš |
| dant | dávajú |
Ekvivalenty zámen
Uvádzame ich ako pomôcku na porozumenie. Latinské osobné zámená, ktoré sú tu relevantné, sa nepoužívajú v latinských slovesných konjugáciách, pretože sa opakujú a sú zbytočné, pretože všetky informácie, ktoré čitateľ potrebuje, sú v slovesných koncovkách.