Láska a Browningovci: Robert Browning a Elizabeth Barrett Browning

Anglický básnik Robert Browning. Getty Images/Kean Collection/Archive Photos

Po jej prečítaní básne Robert jej prvýkrát napísal: ,Milujem vaše verše z celého srdca, drahá slečna Barrettová – ako hovorím, milujem tieto verše z celého srdca.'

S týmto prvým stretnutím sŕdc a myslí medzi nimi rozkvitne milostný vzťah. Elizabeth povedala pani Martinovej, že sa „dostáva stále hlbšie do korešpondencie s Robertom Browningom, básnikom a mystikom; a stávame sa skutočnými priateľmi.“ Počas 20 mesiacov dvorenia si pár vymenil takmer 600 listov. Čo je však láska bez prekážok a ťažkostí? Ako píše Frederic Kenyon: „Pán. Browning vedel, že žiada, aby mu bolo umožnené prevziať zodpovednosť za život invalida – skutočne veril, že je na tom ešte horšie ako v skutočnosti a že je beznádejne neschopná postaviť sa na nohy – ale bol si dostatočne istý jeho milujem to považovať za žiadnu prekážku.“

Manželské zväzky

Ich následné manželstvo bolo tajnou záležitosťou a uskutočnilo sa 12. septembra 1846 v kostole Marylebone. Väčšina členov jej rodiny nakoniec zápas prijala, ale otec sa jej zriekol, neotváral jej listy a odmietal ju vidieť. Alžbeta stála pri svojom manželovi a zaslúžila sa o to, že jej zachránil život. Pani Martine napísala: „Obdivujem také vlastnosti, aké má – statočnosť, bezúhonnosť. Miloval som ho pre jeho odvahu v nepriaznivých okolnostiach, ktoré ešte cítil doslovnejšie, než by som ich cítil ja. Vždy mal najväčšiu moc nad mojím srdcom, pretože som z tých slabých žien, ktoré uctievajú silných mužov.“

Z ich dvorenia a prvých dní manželstva vzišiel príval poetického výrazu. Alžbeta nakoniec dala svoj malý balíček sonetov svojmu manželovi, ktorý si ich nemohol nechať pre seba. 'Neodvážil som sa,' povedal, 'vyhradiť si pre seba tie najlepšie sonety napísané v akomkoľvek jazyku od Shakespearových.' Zbierka sa nakoniec objavila v roku 1850 ako „Sonety z Portugalska“. Kenyon píše: „S jedinou výnimkou Rossettiho žiadny moderný anglický básnik nenapísal lásku s takou genialitou, takou krásou a takou úprimnosťou ako tí dvaja, ktorí dali jej najkrajší príklad vo svojom živote.“

Browningovci žili v Taliansku ďalších 15 rokov svojho života, kým Elizabeth nezomrela v Robertovom náručí 29. júna 1861. Počas svojho života v Taliansku obaja napísali niektoré zo svojich najpamätnejších básní.

Ľúbostné listy

Romantika medzi Robertom Browningom a Elizabeth Barrett je legendárna. Tu je prvý list, ktorý Robert Browning poslal Elizabeth, ktorá sa nakoniec stane jeho manželkou.

10. januára 1845
New Cross, Hatcham, Surrey
Milujem vaše verše z celého srdca, drahá slečna Barrettová, a toto nie je žiadny pochvalný list, ktorý vám napíšem. prirodzený koniec: odo dňa minulého týždňa, keď som prvýkrát čítal vaše básne, celkom sa smejem, keď si spomínam, ako som si znova v mysli premietal, čo by som vám mal vedieť povedať o ich účinku na mňa – pretože v prvý nával rozkoše som si myslel, že raz sa zbavím svojho zvyku čisto pasívneho pôžitku, keď si to naozaj užijem, a dôkladne ospravedlňujem svoj obdiv – možno dokonca, ako by to mal lojálny kolega-remeselník, pokúsiť sa nájsť chybu a urobiť to. ty nejaký malý dobrý, aby si na ňu bol potom hrdý!--ale z toho všetkého nie je nič--tak to vošlo do mňa a súčasťou mňa sa to stalo, táto tvoja veľká živá poézia, ktorej nie je kvet, ale zapustila korene a rástol... ach, aké iné je to klamať, nechať sa vysušiť a zlisovať naplocho a vysoko cenené a vložiť do knihy s podperou r účet na dne, a drž hubu a odlož... a kniha sa volala 'Flóra', okrem toho! Koniec koncov, nemusím sa časom vzdať myšlienky, že to urobím tiež; pretože aj teraz, keď sa rozprávam s kýmkoľvek, kto je toho hoden, môžem zdôvodniť svoju vieru v jednu a druhú dokonalosť, sviežu zvláštnu hudbu, bohatý jazyk, nádherný pátos a skutočne nové odvážne myšlienky – ale týmto sa obraciam na vás, svoje vlastné ja a po prvýkrát sa môj pocit úplne zdvihne. Ako hovorím, milujem tieto Knihy celým svojím srdcom-- a milujem aj teba: vieš, že som ťa raz videl? Pán Kenyon mi jedného rána povedal 'chceli by ste vidieť slečnu Barrettovú?'-potom mi išiel oznámiť--potom sa vrátil...bolo vám príliš zle --a teraz je to už pred rokmi--a Cítim sa ako pri nejakom nevhodnom prechode na svojich cestách – ako keby som bol blízko, tak blízko, nejakému divu sveta v kaplnke v krypte,... iba zástenu, ktorú som zatlačil a mohol som vstúpiť – ale bolo tam nepatrný... tak sa mi teraz zdá... mierny a akurát dostatočný bar na vstup a pootvorené dvere sa zavreli a ja som išiel domov svojich tisícok míľ a ten pohľad sa nikdy nenaplnil!
No, tieto Básne mali byť - a táto skutočná vďačná radosť a hrdosť, s ktorou sa cítim sám sebou. S úctou Robert Browning