Kalifornská zlatá horúčka: Sydney Ducks v San Franciscu

San Francisco v roku 1847; s požiarom v San Franciscu v máji 1851

Keď bolo v roku 1848 pri San Franciscu objavené zlato, vyvolalo to kalifornskú zlatú horúčku. Do dediny, ktorá sa predtým volala Yerba Buena, prúdili tisíce ľudí a takmer cez noc explodovala do mesta San Francisco. Tieto tisíce zahŕňali bývalých a utečených odsúdených z britských trestaneckých kolónií v Austrálii, nazývaných „Sydney Ducks“, a ich aktivity označili každého, kto prichádza z Austrálie, za zločinného.

V rokoch 1849 až 1851 postihlo San Francisco sedem veľkých mestských požiarov. Väčšina z nich bola spôsobená podpaľačstvom, čo podnietilo v roku 1851 vytvorenie výboru pre vigilantov. Vigilanti verejne obesili prvých štyroch bielych mužov popravených v San Franciscu, všetci boli kačice zo Sydney.

Kalifornská zlatá horúčka prináša Sydney Ducks do San Francisca

Lode používané ako budovy, San Francisco v roku 1849 , cez SFGate

Plaviť sa zo Sydney do San Francisca bolo oveľa lacnejšie a rýchlejšie, 90 až 110 dní, ako sa tam dostať z východného pobrežia USA. Bola to náročná cesta, ktorá trvala viac ako 6 mesiacov. Prvá loď z východných štátov USA, Steamer Kalifornia, dorazil vo februári 1849 a v apríli prišlo zo Sydney 8 lodí. Do konca roka bolo v San Franciscu viac ako 800 ľudí z Austrálie. Kalifornská zlatá horúčka priniesla Sydney Ducks do San Francisca.

Kalifornská zásielková reklama prostredníctvom webovej stránky Rona Henggelera

Medzi aprílom 1849 a májom 1851 odišlo z Austrálie do Kalifornie počas kalifornskej zlatej horúčky viac ako 11 000 ľudí, len 7 500 zo Sydney. Nie všetci boli bývalí trestanci, ale tí, ktorí si chceli legálne zarobiť na zlatých poliach, opustili San Francisco takmer okamžite po príchode. Iní sa poflakovali, aby našli spôsoby, ako ťažiť baníkov, a získali znevažujúce prezývku The Sydney Ducks.

Baví vás tento článok?

Prihláste sa na odber nášho bezplatného týždenného bulletinuPripojte sa!Načítava...Pripojte sa!Načítava...

Ak chcete aktivovať predplatné, skontrolujte svoju doručenú poštu

Ďakujem!

Sydney Ducks

The Clarke Brothers, austrálski Bushrangeri v 60. rokoch 19. storočia nosili kačacie nohavice s klobúkmi z kapusty a žehličkami na nohách

Sydney Ducks nosili kačacie nohavice s kapustovými klobúkmi a väčšina mala a hojdacia chôdza vyvinuté rokmi nosenia žehličiek na nohy. Kačica bolo lacné plátno, bola to odolná látka používaná na oblečenie v Austrálii. Levi Strauss by ho použil na svoje nitované nohavice v roku 1873. Kapustový strom bola palma, ktorá rástla v Sydney Cove a používala sa na výrobu výrazný slamený klobúk .

Nesli jazvy svojich ťažkých rokov v Trestný systém , krúžok zjazveného tkaniva okolo každého členka a často aj zápästia, krížový vzor na ich chrbte, ktorý zanechala mačka s deviatimi chvostmi, ich hrčovité, stvrdnuté ruky a niektoré boli značkové . Boli upečené na tvrdom austrálskom slnku pod bičom krutých dozorcov a mali ošľahané tváre , staršie ako ich roky.

Mali svoj slang s názvom „ jazyk Flash“ a nazývali sa ‚Sydney Coves.‘ Toto bola hra s názvom pôvodného Sydney Cove, malej zátoky, okolo ktorej sa rozrástlo mesto, a ‚zátoka‘ bola slangová pre spoluväzňa. Bol to však hlupák, ktorý si nazval zátoku v Sydney Sydney Duck!

Mesto Sydney

Pošta, San Francisco, Kalifornia od H.F. Coxa , c. 1850 cez Austrálske národné námorné múzeum v Sydney

Zhromaždili sa vo svojom vlastnom chudobnom mestečku s názvom Sydney Town a občas aj Sydney Valley. Čoskoro dali pocítiť svoju prítomnosť. Z prvých 16 mužov zatknutých bezprostredne po obrovskom požiari bolo 12 bývalých trestancov zo Sydney. Nakoniec bolo za tento požiar zatknutých 48 kačíc Sydney.

Mesto Sydney bolo plné ošarpaných, narýchlo rozhádzaných obydlia z plátna a dreva. Dokonca boli použité lode na ubytovanie v penziónoch, verejných domoch a krčmách v Sydney Town. Je pozoruhodné, že jedno z plavidiel kalifornskej zlatej horúčky stále prežíva.

Jedno z plavidiel kalifornskej zlatej horúčky, ktoré objavili archeológovia v San Franciscu, Výkop trupu generála Harrisona, v centre SF, foto James Delgado

Joseph Anthony, bývalý trestanec, ktorý slúžil v železných gangoch, utiekol zo Sydney v roku 1849 krátko po tom, čo ho uznali nevinným za krádež. V San Franciscu otvoril Old Ship Ale House v trupe lode jednoduchým spustením rampy do dverí, ktoré vyrezal do trupu. Loď zostáva pod dnešnou budovou Salón starých lodí , a bar na mieste podáva nápoje odkedy Anthony vyvesil svoj nápis v reklame v roku 1851 Bože, zlí a ľahostajní duchovia sa tu predávajú! Po 25 centov za kus.

Trestná činnosť kačíc v Sydney

Opustené lode odišli počas kalifornskej zlatej horúčky v zálive San Francisco prostredníctvom National Geographic

Austrália, obývaná trestancami, mala notoricky známu povesť a Sydney bolo medzinárodne neslávne známe tým, že lovila nových ľudí. Keď Sydney Ducks pristáli v San Franciscu, praktizovali obvyklé podvody zamerané na oslobodenie nováčika od peňazí s ponukami ubytovania, stravovania a sexu. Ale tieto podvody boli malým poterom v kriminálnych aktivitách Sydney Ducks.

Špecializovali sa na ochranné rakety, sexuálnu prácu, taktiku státia, pouličné a diaľničné lúpeže. Boli to nájomní vrahovia, kartári a hazardní hráči a podpaľači. Všetci boli brutalizovaní britským trestným systémom.

V roku 1851 priviezli množstvo sexuálnych pracovníčok, čo spôsobilo obrovský rozruch v zálive, keď sa tisíce osamelých baníkov medzi sebou pobili, aby veslovali na lode. Jedna z týchto lodí, Adirondack priletel 15. júla z Newcastlu v Austrálii 251 pasažierov v riadení vrátane 100 žien. Tvrdilo sa, že za šesť mesiacov v 1851 cez 2000 žien prišli do San Francisca a všetci okrem 100 boli sexuálne pracovníčky.

The Sydney Town Pubs

San Francisco z Telegraph Hill pri pohľade na mesto Sydney prostredníctvom webovej stránky Rona Hengellera

Niekoľko bývalých publikácií podniklo cestu zo Sydney do San Francisca. Koniec koncov, smädní baníci z kalifornskej zlatej horúčky boli oveľa lukratívnejší ako depresívni a zlomení robotníci, ktorých tu zanechali.

The Bird-in-hand, Jolly Waterman, The Boars Head a Tam O'Shanter boli krčmy so zlou povesťou v Sydney v Austrálii a Sydney Town v Kalifornii. Neboli to veselé staré anglické krčmy, ktoré naznačujú ich názvy. O vraždách, podpaľačstve a lúpežiach sa diskutovalo otvorene a gangy sa dali dokopy.

V týchto krčmách sa dalo nájsť takmer čokoľvek; zbrane a drogy boli medzi ponukami. Diviačia hlava , ktorú vedie bývalý trestanec George Haggerty, ponúkla predstavenie so živým kancom za správnu cenu. Mnohé z krčiem mali sugestívne názvy, ktoré boli slovnou hračkou.

Špecializovali sa tiež na donútenie civilistov k núteným prácam, predaj posádky kapitánom lodí. Hovorí sa, že veľa krčiem v meste Sydney malo padacie dvere v ich podlahách pre tento účel. Bolo teda nebezpečné zatúlať sa do jednej z týchto krčiem a hľadať osviežujúci nápoj alebo jedlo.

Mary Hoganová, publikánka Sydney Duck

Talbot Inn je malá jednoposchodová budova na ľavom rohu uličky, fotografované v rokoch 1909-1913 prostredníctvom archívov mesta Sydney

San Francisco malo niekoľko neslávne známych žien počas kalifornskej zlatej horúčky. Dámy ako Ach Toy a Cora Belle k nim sa pridala kačica Sydney, Mary Anne Hoganová . Bola milenkou najmenej dvoch najznámejších kačíc v Sydney a jej krčma v Sansome St bola známym bezpečným domom. Možno to bol notoricky známy Goat & Compass, v ktorom vystupoval ďalší bývalý trestanec; „Špinavý“ Tom McAlear kto by za peniaze zjedol alebo vypil čokoľvek, vrátane výkalov.

Mary Hoganovú v roku 1851 predvliekli pred Výbor pre bdelosť a prinútili ju vyrozprávať svoj príbeh. Ukazuje ľahkosť, s akou bývalí odsúdení znovuobjavili svoju minulosť. Povedala, že odišla do Sydney, keď bola dieťa so svojimi rodičmi z Anglicka. Mary Collier bola zdravotná sestra z Bath, ktorá mala 17 rokov, keď bola v roku 1831 odsúdená na 7 rokov transportu za „lúpež muža“. V roku 1836 sa vydala za spoluodsúdeného Michaela Hogana v Bathurste, NSW.

Pár sa stal hostincom a v roku 1848 mali Talbot Inn priamo v srdci Sydney v Austrálii len pár blokov od dokov.Boli by medzi prvými, ktorí by sa dozvedeli správy o kalifornskej zlatej horúčke. Ich malý schátralý podnik im nikdy legálne nezarobil veľa peňazí, ale smädní baníci áno.

San Francisco horí!

Požiar v San Franciscu z mája 1851 prostredníctvom webovej stránky Rona Hengellera

Podpaľačstvo bolo špecialitou Sydney Ducks a toto by nakoniec znamenalo ich pád. Bývalí odsúdení získali dostatok vedomostí o správaní sa pri požiari v horľavom austrálskom buši, keď pracovali v železiarskych gangoch, aby boli expertmi. Požiare založili, keď vietor fúkal od mesta Sydney smerom k lepším častiam San Francisca, aby mohli počas rozruchu vykradnúť budovy. Tiež ‚pomáhali‘ ľuďom odstraňovať ich veci z ohrozených budov a odstraňovať čokoľvek cenné.

V dvoch rokoch medzi 1849 a 1851 V San Franciscu došlo k siedmim veľkým mestským požiarom, ktoré spôsobili škody za milióny dolárov. Mesto nestihlo postaviť veľa tehlových alebo kamenných budov a väčšina z nich bola len z dreva alebo plátna. Niektoré nehnuteľnosti boli staré vraky lodí, ktoré slúžili ako sklady. Všetky boli mimoriadne horľavé.

San Francisco v roku 1847 ,prostredníctvom webovej stránky Rona Hengellera

V roku 1849 boli v San Franciscu dva významné požiare, prvý požiar v januári pred príchodom kačíc zo Sydney. Druhý dňa 24thDecember 1849 zničil obrovskú oblasť, zdevastoval najdôležitejšiu časť nového mesta a spôsobil škody za viac ako milión dolárov. Vypuklo to v luxusnom salóne, ktorý odmietol zaplatiť peniaze na ochranu Sydney Ducks a prehnal sa mestom. Zo 70 zatknutých v dôsledku požiaru bolo 48 z Austrálie.

Ďalší veľký požiar v máji 1850 zničil majetok odhadovaný na 4 milióny dolárov. O rok neskôr ďalší požiar, doteraz najhorší, zničil približne 2000 domov a 18 mestských blokov so škodou vo výške 12 miliónov dolárov. Ako mesto rástlo, rástlo aj nebezpečenstvo požiaru a škody a totálny hrôza, ktoré spôsobil.

Výbor pre bdelosť ide po kačičkách v Sydney

1856 medaila Výboru bdelosti sv. Františka , cez Austrálske národné námorné múzeum v Sydney

V polovici roku 1851 toho mali obyvatelia San Francisca dosť. V miestnych novinách sa objavil list vysoká dňa 8thjúna 1851 navrhol vytvorenie „bezpečnostného výboru“, ktorý by mal vypátrať zločincov a zabrániť im vo vstupe do mesta. Ďalší pokus o podpaľačstvo bol objavený deň predtým a autor vyhlásil :

Nemohlo to byť výsledkom nehody a teraz sa považuje za pozitívne a bez pochybností, že v tomto meste je organizovaná skupina darebákov, ktorí sú odhodlaní mesto zničiť. Stojíme ako keby na míne, ktorá môže kedykoľvek explodovať a rozprášiť smrť a skazu .

Výbor pre bdelosť bol vytvorený okamžite a ukázal, že svoje princípy prevedú len o niekoľko dní neskôr.

Kalifornská zlatá horúčka a Výbor pre bdelosť

Vodca austrálskeho gangu Long Jim Stuart popravil v roku 1851 v San Franciscu Market Street Wharf , cez California Sun

Johna Jenkinsa obesili 10thjúna po tom, čo ho prichytili pri čine s ukradnutým trezorom. Dňa 11thjúla obesili Jamesa Stuarta za vraždu a v auguste dvoch mužov, Samuela Whittakera a Roberta Mackenzieho alebo McKinleyho 24.thaugusta v dvojnásobnej poprave za ‚rôzne ohavné zločiny‘.

James Stuart , známy ako Long Jim, anglicky Jim, alebo alias William Stevens bol jedným z vodcov Sydney Ducks. Keď však Vigilantes vyvinul tlak, zaostával za svojimi bývalými spolupracovníkmi, vrátane Whittakera a McKinleyho. Stuart aj Whittaker boli milencami Mary Hoganovej.

Všetci štyria muži boli bývalí trestanci a ani jeden z nich nepovedal pravdu o svojej minulosti. Mackenzie (alebo McKinley) tvrdil, že prišiel do USA ako dieťa so svojimi rodičmi, pričom v skutočnosti bol transportovaný, keď mal len 11 rokov. Nikdy neunikol systému v Austrálii, a tak utiekol do San Francisca a vymenil železnú latku na nohách za slučku vigilante.

Výbor pre ostražitosť zbičoval muža, 14 deportoval do Austrálie, ďalších 14 varoval, aby vypadli z mesta, a 15 ďalších odovzdal skutočným orgánom činným v trestnom konaní. Väčšina boli Sydney Ducks.

Vigilantes boli účinné, kriminalita v roku 1852 dramaticky klesla a výbor sa rozpustil. Rovnako tak aj Sydney Ducks a mnohí z nich definitívne opustili mesto.

Zlato tiež objavil v Novom Južnom Walese v roku 1852 bývalý baník, ktorý skúšal šťastie a neuspel v kalifornskej zlatej horúčke. Mnohí sa vrátili do Austrálie so zručnosťami, ktoré nadobudli v prvých rokoch kalifornskej zlatej horúčky.Sydneyské kačice odleteli na juh, aby sa už nikdy nevrátili a Sydney Town sa zmenilo na štvrť červených svetiel Barbary Coast v San Franciscu.