História Comfort Women z druhej svetovej vojny

8. augusta 1945 v Rangúne v Barme vypočúval mladú čínsku pohodlnú ženu jeden spojenecký dôstojník.

Imperial War Museums / Wikimedia Commons / Public Domain

Počas druhej svetovej vojny Japonci v krajinách, ktoré okupovali, zriadili vojenské verejné domy. The ženy v týchto 'komfortných staniciach' boli nútení do sexuálneho zotročenia a presúvali sa po regióne ako Japonská agresia zvýšená. Ich príbeh, známy ako „utešiteľky“, je často podceňovanou tragédiou vojny, ktorá neustále vyvoláva diskusiu.

Príbeh „pohodlných žien“

Podľa správ Japonci vojenské začala s dobrovoľnými prostitútkami v okupovaných častiach Číny okolo roku 1931. „Komfortné stanice“ boli zriadené v blízkosti vojenských táborov ako spôsob, ako udržať jednotky obsadené. Keď armáda rozširovala svoje územie, obrátila sa na zotročené ženy v okupovaných oblastiach.

Mnohé ženy boli z krajín ako Kórea, Čína a Filipíny. Tí, ktorí prežili, uviedli, že pôvodne im boli sľúbené práce ako varenie, pranie a ošetrovateľstvo pre japonskú cisársku armádu. Namiesto toho boli mnohí nútení poskytovať sexuálne služby.

Ženy boli zadržiavané vedľa vojenských kasární, niekedy v murovaných táboroch. Vojaci ich opakovane znásilňovali, bili a mučili, často niekoľkokrát denne. Keď sa armáda počas vojny presúvala po celom regióne, brali so sebou aj ženy, ktoré sa často sťahovali ďaleko od svojej vlasti.

Správy idú ešte ďalej a hovoria, že keď japonské vojnové snahy začali zlyhávať, „utešiteľky“ zostali pozadu bez ohľadu na to. Tvrdenia o tom, koľkí boli zotročení kvôli sexu a koľkí boli jednoducho naverbovaní ako prostitútky, sú sporné. Odhady počtu „pohodlných žien“ sa pohybujú od 80 000 do 200 000.

Pokračujúce napätie v súvislosti s „pohodlnými ženami“

Prevádzku „komfortných staníc“ počas 2. svetovej vojny japonská vláda zdráhala pripustiť. Účty nie sú dostatočne podrobné a samotné ženy rozprávali svoje príbehy až od konca 20. storočia.

Osobné dôsledky pre ženy sú jasné. Niektorí sa nikdy nevrátili do svojej domovskej krajiny a iní sa vrátili až v 90. rokoch. Tí, ktorí sa dostali domov, buď zachovali svoje tajomstvo, alebo žili život poznačený hanbou za to, čo vydržali. Mnohé zo žien nemohli mať deti alebo veľmi trpeli zdravotnými problémami.

Niekoľko bývalých „utešiteľiek“ podalo žaloby na japonskú vládu. Tento problém bol nastolený aj v komisii OSN pre ľudské práva.

Japonská vláda sa pôvodne neprihlásila k žiadnej vojenskej zodpovednosti za centrá. Až keď boli v roku 1992 objavené dokumenty, ktoré ukazovali priame prepojenia, vyšli najavo rozsiahlejšie problémy. Napriek tomu armáda stále tvrdila, že taktika náboru „prostredníkov“ nie je zodpovednosťou armády. Dlho sa odmietali oficiálne ospravedlniť.

V roku 1993 vyhlásenie Kono napísal vtedajší hlavný tajomník japonskej vlády Yohei Kono. Povedal v ňom, že armáda bola „priamo alebo nepriamo zapojená do zriaďovania a riadenia komfortných staníc a presunu utešujúcich žien“. Napriek tomu mnohí v japonskej vláde naďalej spochybňovali tvrdenia ako prehnané.

Až v roku 2015 sa japonský premiér Šinzó Abe oficiálne ospravedlnil. Bolo to v súlade s dohodou s juhokórejskou vládou. Spolu s dlho očakávaným oficiálnym ospravedlnením Japonsko prispelo 1 miliardou jenov nadácii vytvorenej na pomoc ženám, ktoré prežili. Niektorí ľudia veria, že tieto reparácie stále nie sú dostatočné.

'Pamätník mieru'

V roku 2010 sa na strategických miestach objavilo množstvo sôch „Pamätníka mieru“, ktoré pripomínajú kórejské „utešiteľky“. Socha je často mladé dievča oblečené v tradičnom kórejskom odeve, ktoré pokojne sedí na stoličke vedľa prázdnej stoličky, čo znamená ženy, ktoré neprežili.

Socha Comfort Woman v Soule, Južná Kórea. Chung Sung-Jun / Getty Images

V roku 2011 sa pred japonským veľvyslanectvom v Soule objavil jeden pamätník mieru. Niekoľko ďalších bolo inštalovaných na rovnako dojímavých miestach, často s úmyslom prinútiť japonskú vládu, aby uznala spôsobené utrpenie.

Socha Comfort Women v San Franciscu v Kalifornii. Justin Sullivan / Getty Images

Jeden z najnovších sa objavil v januári 2017 pred japonským konzulátom v Pusane, Južná Kórea . Význam tohto miesta nemožno podceňovať. Od roku 1992 sa tu každú stredu zišli priaznivci „utešiteľiek“.

Socha Comfort Woman v autobuse verejnej dopravy v Soule. Chung Sung-Jun / Getty Images