Farby v španielčine
Niektoré španielske farby pôsobia ako bežné prídavné mená, iné však nemusia
Farby Guanajuata, Mexiko. (Farby Guanajuata, Mexiko.).
www.infitahighway.com.br / Getty Images
Ako iné prídavné mená , názvy bežných farieb v španielčine musia súhlasiť s podstatnými menami, ktoré opisujú v oboch rod a číslo. Vo väčšine prípadov však prichádzajú názvy farieb po podstatných menách opisujú, nie predtým ako v angličtine. Názvy niektorých nezvyčajnejších farieb v španielčine sú navyše jedinečne spracované.
- Názvy základných farieb v španielčine sa správajú rovnako ako ostatné prídavné mená: Nachádzajú sa po podstatnom mene, na ktoré odkazujú, a musia sa zhodovať s číslom a rodom.
- Menej bežné farby môžu byť vytvorené použitím farba , farba , alebo jednoducho farba nasleduje názov farby.
- Ak podstatné meno ako napr čerešňa (čerešňa) príp oranžová (oranžová) sa používa ako farba sama o sebe, mnohí rečníci ju neupravujú na číslo alebo pohlavie.
Názvy spoločných španielskych farieb
Tu sú niektoré bežné farby:
- žltá : žltá
- oranžová : oranžová
- Modrá : Modrá
- biely : biely
- zlatá : zlatá
- Šedá : šedá
- Hnedá : hnedá
- čierna : čierna
- Fialová: Fialová
- červená : červená
- Ružová : Ružová
- zelená : zelená
Všimnite si, že forma týchto španielskych farieb sa bude meniť v závislosti od počtu a pohlavia toho, čo je opísané:
- mám auto žltá . (Mám jednu žltá auto.)
- má dve autá žltá . (Má dve žltá autá . )
- máš kvet žltá . (Máš žltá kvetina . )
- máme desať kvetov žltá . (Máme desať žltá kvety . )
Gramatika farieb v španielčine
Najbežnejšie farby sa používajú rovnakým spôsobom ako ostatné prídavné mená. Ako názov farby však možno použiť takmer každé vhodné podstatné meno, a to najmenej štyrmi rôznymi spôsobmi. Tu sú napríklad štyri spôsoby, ako môžete povedať „auto čerešňovej farby“. (Auto je auto e a čerešňa je čerešňa. )
- čerešňové auto
- auto čerešňovej farby
- auto čerešňovej farby
- auto čerešňovej farby
Podobne aj kávovej farby košeľu može byť košeľa kávovej farby , košeľa kávovej farby , hnedá košeľa , a košeľová káva .
Výber bude závisieť od regiónu a reproduktora. Avšak podstatné mená, ktoré sa často používajú ako farba (ako napr čerešňa alebo kávu ) sa s väčšou pravdepodobnosťou použijú samostatne.
Tu je niekoľko podstatných mien, ktoré sa týmto spôsobom bežne používajú ako farby, hoci možno použiť aj mnohé iné:
- Takmer polovica Američanov mala oči blues . (Takmer polovica obyvateľov USA má Modrá oči.)
- Krv môže byť zafarbená jasne červená alebo skoro černastý v závislosti od hladiny kyslíka. (Krv môže mať a žiarivá červená farba alebo skoro černastý v závislosti od hladiny kyslíka.)
- Je obklopený hroznom farba paliny . (Je obklopený absintovej farby hrozno.)
- Predstavujeme vám rôzne štýly nechtov vínovej farby . (Ukážeme vám rôzne štýly vínovej farby nechty.)
- listová zelenina tmavozelený Sú významným zdrojom karotenoidov. (Zelenina s tmavozelený listy sú dôležitým zdrojom karoténov.)
Keď sa podstatné meno používa takýmto spôsobom, často sa stále považuje za podstatné meno, a nie za prídavné meno, takže nemení formu, ako to zvyčajne robia prídavné mená. (Niektorí gramatici považujú podstatné mená používané týmto spôsobom za nemenné prídavné mená —prídavné mená, ktoré sa nemenia pre číslo alebo pohlavie.) Preto by „domy horčicovej farby“ pravdepodobne boli horčičné domčeky , nie horčičné domčeky (aj keď by sa dala použiť aj druhá).
Čím častejšie sa však podstatné meno používa ako farba, tým je pravdepodobnejšie, že sa s ním bude zaobchádzať ako s bežným prídavným menom – s prídavným menom, ktorého číslo sa mení s popisovaným podstatným menom. Často sa však rôzni rečníci nezhodnú.
Zložené farby
Zložené farby sú tie, ktorým predchádzajú deskriptory ako „svetlé“ a „tmavé“, ako napríklad svetlomodrá a tmavomodrá. V španielčine sú najbežnejšie slová pre tieto konkrétne výrazy Samozrejme a Tmavý , respektíve používané na tvorbu zložených farieb ako napr Svetlo modrá a tmavomodrá .
Zložené farby sú nemenné, čo znamená, že sa nemenia s číslom alebo pohlavím.