Ako získať kópiu rodného listu v USA

Problémy so získaním rodného listu

Rodný list v Spojených štátoch je dokument, ktorý dokazuje, že osoba je občanom danej krajiny. Používa sa ako dôkaz na kreslenie americký pas a iné právne dokumenty, ako je karta sociálneho zabezpečenia, vodičský preukaz alebo doklad totožnosti na uzavretie manželstva.

The je potrebné získať platnú kópiu rodného listu Môže vzniknúť tak občanom, ktorí sa nachádzajú v Spojených štátoch, ako aj tým, ktorí sa tu narodili, ale žijú v inej krajine a chcú si vybaviť americký pas na konzulárnom úrade alebo iným postupom. Možno bude potrebné získať Haagska apostila používať americký rodný list v inej krajine – s výnimkou procedúr na americkom konzuláte.

Tento článok informuje o tom, aké vlastnosti má platná kópia rodného listu, čo nemožno použiť ako náhradu, ako o kópiu požiadať a aké problémy môžu nastať. Okrem toho sú vysvetlené rozdiely medzi rodným listom a konzulárnou správou o narodení v zahraničí.

Charakteristika rodného listu v USA

Od roku 2011 ministerstvo zahraničia vyžaduje, aby rodné listy, v angličtine známe ako rodné listy obsahuje celé mená otca a matky. Okrem prípadov, keď existuje iba jeden uznaný rodič, ale musí sa objaviť aj celé meno.

Okrem toho musia obsahovať celé meno novorodenca, jeho pohlavie a dátum narodenia a miesto.

Veľmi časté je aj to, že v rodných listoch je uvedený čas narodenia, ak išlo o viacnásobný pôrod s dvojčatami, trojčatami a pod., bydlisko rodičov a miesto a dátum narodenia otca a matky.

Vo väčšine štátov majú rodné listy registračné číslo pozostávajúce z 11 číslic . Prvé 3 zodpovedajú stavu narodenia. V prípade Kalifornie je to teda 104, v Texase 142 a v New Yorku 131 okrem mesta NY, ktoré používa 156.

Nakoniec, dokument musí mať vyvýšenú, potlačenú alebo viacfarebnú pečať vydávajúceho orgánu, ktorým musí byť štát, okres alebo mesto, v závislosti od zákonov štátu, v ktorom sa pôrod uskutočnil. Musí ho podpísať aj osoba zodpovedná za matriku a musí obsahovať dátum osvedčenia.

Za žiadnych okolností nesmie potvrdenie, ktoré rodičom vydáva nemocnica v ktorej prebehol pôrod a v ktorej sa často objavujú odtlačky nôh alebo prstov dieťaťa. Ten papier je len spomienka.

Ako požiadať o rodný list v USA

Federálna vláda tento typ dokumentácie nevydáva. Treba o ňu požiadať v štáte alebo na území Spojených štátov amerických, ako je Portoriko, v ktorom sa pôrod uskutočnil. Tu sú adresy, na ktoré sa môžete obrátiť.

Vo všeobecnosti je povolené zaslať žiadosť na fyzickú poštovú adresu alebo dokonca môžete požiadať o certifikát online. Musíte zaplatiť malý poplatok a v závislosti od štátov je povolené uskutočniť platbu kreditnou kartou, debetnou kartou, šekovou knižkou zo Spojených štátov.

Niektoré štáty umožňujú vyžiadanie expresného spracovania. V každom prípade počkajte niekoľko dní, pretože všetky certifikáty musia byť notársky overené.

Okrem toho existujú súkromné ​​spoločnosti oprávnené spolupracovať pri postupoch, ako napr Vitalcheck Y rodný list .

Problémy, ktoré môžu nastať s rodným listom

Jeden problém, ktorý môže nastať, je, že rodný list nejaké obsahuje nesprávne údaje ako je napríklad nesprávne napísané meno alebo priezvisko, pomýlili si dátum narodenia alebo dokonca pohlavie.

V tomto prípade je potrebné kontaktovať matričný úrad štátu, v ktorom sa pôrod uskutočnil, a postupovať podľa ich pokynov na opravu chyby. Každý štát má iné požiadavky, preto nie je možné poradiť, čo robiť v každom konkrétnom prípade.

Ďalším problémom, ktorý môže nastať, je, že z akéhokoľvek dôvodu nie je možné nájsť rodný list. V týchto prípadoch je to možné preukázať americké občianstvo so sekundárnou dokumentáciou, ako je odložený rodný list alebo chýbajúci záznamový list.

Zdôraznite, že karta s číslom sociálneho poistenia, voličská karta alebo karta o prepustení po službe v ktorejkoľvek z pobočiek americkej armády (námorná námorná pechota, letecká, pozemná, námorná alebo gardová) nikdy neslúži ako dôkaz amerického občianstva.

Ďalším problémom je, že niektoré okresy v južnom Texase v súčasnosti odmietajú rodné listy deťom, ktoré sa tam narodili, ale ktorých rodičia sú bez dokladov. V tomto prípade sa odporúča obrátiť sa na právnika alebo organizáciu na obranu práv migrantov so skúsenosťami s týmto problémom.

Napokon existujú prípady, v ktorých ľudia narodení v Spojených štátoch nemôžu získať americký pas alebo ho obnoviť, pretože ministerstvo zahraničných vecí nedôverovať pravosti certifikátu narodenia

Tento typ problému môže nastať z rôznych dôvodov, napríklad keď pôrod prebehol v matkinom dome a trvalo dlho, kým sa oficiálne zaregistrovalo. V týchto prípadoch je potrebné preukázať občianstvo USA pomocou súboru dokumentov, ako je krstný list, školské a pracovné záznamy, čestné vyhlásenia atď.

Rodný list a konzulárna správa o narodení

Rodný list v USA je iný dokument ako Consular Report of Birth Abroad, o ktorý musia požiadať ľudia, ktorí sú Americkí občania napriek tomu, že sa narodili v zahraničí pretože váš otec, matka alebo obaja sú Američania.

Tieto dokumenty nevydávajú veľvyslanectvá ani konzuláty, ale ak chcete získať ich kópiu, mali by ste sa obrátiť na ministerstvo zahraničných vecí vo Washingtone.

Ďalšie vitálne osvedčenia: úmrtie, manželstvo alebo rozvod

Štátne úrady, ktoré vydávajú rodné listy, poskytujú aj úmrtné, sobášne alebo rozvodové listy.

Ak ich potrebujete získať, vždy ich môžete kontaktovať poštou alebo telefonicky. Pre vyhľadanie údajov príslušného úradu zadajte do internetového prehliadača názov štátu, v ktorom požadujete záznam a do úvodzoviek pridajte, vitálny záznamový úrad .

Kľúčové body

• Americký rodný list dokazuje občianstvo USA
• Certifikát nemocnice nemá právnu hodnotu
• Certifikáty vydané, podpísané a zapečatené úradom sú platné.
• Súkromnú spoločnosť možno požiadať o získanie dôležitého certifikátu

Tento článok je informatívny. Nejde o právne poradenstvo pre žiadny konkrétny prípad.