Ako si objednať kávu vo Francúzsku

Francúzska kaviareň

Martial Colomb/Getty Images

Ak si myslíte, že objednať si kávu vo francúzskej kaviarni alebo bare je to isté ako doma, možno vás čaká nemilé prekvapenie. Opýtať sa na káva a dostanete malú šálku espressa, a ak potom požiadate o mlieko, pravdepodobne dostanete špinavý pohľad alebo si podráždene povzdychnete. Aký je problém?

Francúzska kaviareň

Vo Francúzsku, káva , ktorý môže byť tiež tzv malá kaviareň , jednoduchá káva , čierna káva , trochu čierne , espresso , alebo expres , je espresso: malá šálka silnej čiernej kávy. To je to, čo Francúzsky nápoj , tak to je to jednoduché slovo kávu odkazuje na.

Mnohí návštevníci Francúzska však uprednostňujú veľkú šálku filtrovanej, pomerne slabej kávy, ktorá je vo Francúzsku známa ako americká kaviareň alebo filtrovaná káva .

Ak máte radi chuť, ale nie silu espressa, objednajte si dlhá káva a dostanete espresso vo veľkej šálke, ktorú môžete zriediť horúcou vodou.

Na druhej strane, ak by ste chceli niečo ešte silnejšie ako espresso, opýtajte sa silná káva.

V nepravdepodobnom prípade, že nájdete miesto, kde sa podáva ľadová káva, zavolá sa ľadová káva .

Pri káve bez kofeínu pridajte slovo táto strana k vašej objednávke: kávové desaťročie , americká káva bez kofeínu , atď.

Mlieko, prosím

Ak chcete mlieko, musíte si ho objednať ku káve:

• káva s mliekom, káva so smotanou , krém - espresso s horúcim mliekom (veľká šálka)
• cappuccino - espresso s napeneným mliekom (veľká šálka)
• lieskovcová káva , orech - espresso s kvapkou mlieka alebo lyžicou peny (malá šálka)

A cukor?

Nemusíte si pýtať cukor – ak ešte nie je na bare alebo stole, dorazí s vašou kávou v malých obálkach alebo kockách. (Ak je to to druhé, môžete to urobiť ako Francúzi a urobiť kačicu : ponorte kocku cukru do kávy, chvíľu počkajte, kým zhnedne, a potom ju zjedzte.)

Poznámky ku káve

Pri raňajkách si Francúzi radi namáčajú croissanty a denné bagety kávový krém - naozaj, preto sa dodáva v takej veľkej šálke alebo dokonca miske. Ale raňajky sú jediné jedlo, pri ktorom sa káva konzumuje (1) s mliekom a (2) s jedlom. Francúzsky nápoj expres po obede a večeri, čo znamená po – nie s – dezert .

Francúzska káva nie je určená na konzumáciu na ulici, takže si ju nemusíte vziať so sebou. Ale ak sa ponáhľate, vypite si svoje malá káva vstávať pri bare, nie sedieť pri stole. Budete sa trieť s miestnymi obyvateľmi a ušetríte peniaze na topánky. (Niektoré kaviarne majú tri rôzne ceny: bar, vnútorný stôl a vonkajší stôl.)

Kaviareň v Liège nie je nápoj, ale skôr dezert: kávový zmrzlinový pohár. (Pravdepodobne sa stretnete aj s čokoláda z Liège .)

Ďalšie teplé nápoje

• čokoláda - horúca čokoláda
• Čaj - čierny čaj
• zelený čaj - zelený čaj
• bylinkový čaj , infúzia - bylinkový čaj

Máte náladu na niečo iné? Tento článok obsahuje rozsiahly zoznam ďalších nápoje a ich francúzske výslovnosti.