10 spôsobov, ako hovoriť a porozumieť rýchlej taliančine

Spôsoby, ako si precvičiť porozumenie a rýchlu taliančinu

Skupina priateľov sa baví na párty. Sofie Delauw / Getty Images

Nie je žiadnym tajomstvom, že Taliani hovoria rýchlo. To platí aj pre ich slová a ich gestá , takže ako človek, ktorý sa učí po taliansky, ako môžete držať krok s ich rýchlym prejavom?

Tu je 10 rád, ktoré mi pomohli zrýchliť hovorenú taliančinu a porozumieť rýchlej reči.

Sledujte taliansku televíziu

Množstvo talianskych programov, ktoré je možné sledovať online, je ohromujúce. Len YouTube ponúka tisíce epizód populárnych relácií v Taliansku, ak viete, čo hľadáte. Môžete začať epizódou z klasických relácií Miesto na slnku alebo Inšpektor Montalbano alebo choďte na niečo modernejšie ako napr Vysoká nevera . Ak uprednostňujete sledovanie relácií na televízore, mnohé káblové spoločnosti ponúkajú špeciálny balík pre talianske programy.

Pozerať film

Či už je to štipľavý Roberto Benigni, a neorealizmus film Roberta Rosselliniho alebo fantasy Federica Felliniho, anFilm v talianskom jazykuje ďalší skvelý spôsob, ako si precvičiť taliančinu. Taliančinu budete počuť od mnohých rôznych herci a zároveň trénujte ucho. Ak pozeráte z počítača, na Netflixe nájdete veľa talianskych filmov, napr Rajské kino alebo Tiger a sneh . Ak môžete, vyhnite sa titulkom, aby ste boli väčšou výzvou.

Prečítajte si texty

Láska Podmienečné prepustenie od Mina ? Pozrite sa na text (text) k piesni a spievajte spolu. Môžete to tiež zmeniť na prekladateľské cvičenie pomocou slovníkov ako Context-Reverse a WordReference .

Niektoré klasické skladby, ktoré si môžete pozrieť, sú:

• Veľké námestie - Lucio Dalla
• Táto malá veľká láska - Claudio Baglioni
• Me so'mbriacato - Mannarino

Vypočujte si audioknihu

Ak radi čítate knihy, no viete, že si potrebujete viac precvičiť počúvanie, môžete tieto dva faktory skombinovať tak, že nájdete audioknihu, ktorú budete počúvať v taliančine. Ak nie ste v Taliansku, nie je to najjednoduchšie nájsť, ale je možné nájsť úryvky z vašich obľúbených kníh, ako Harry Potter , na YouTube.

Počúvajte podcasty

Jeden z najlepších spôsobov, ako využiť mŕtve časy (mŕtvy čas) na precvičovanie taliančiny je počúvanie podcastov v aute alebo pri vykonávaní úlohy, ktorá si nevyžaduje veľa vašej pozornosti, napríklad žehlenie. Môžete počúvať podcast zameraný na študentov ako al dente , alebo môžete počúvať relácie určené pre rodených hovorcov .

Pozrite si svoju knižnicu

Talianske romány, cestovné príručky a knihy, ktoré opisujú Taliansko, sú vynikajúcimi spôsobmi, ako obohatiť svoje vzdelávacie skúsenosti. Prečítajte si paralelnú textovú verziu (taliančina a angličtina vedľa seba) takých klasikov, ako sú Božská komédia alebo Machiavelliho , alebo skúste čítať modernejšietalianska literatúraod autorov ako Enzo Biagi, Umberto Eco, Rossana Campo, Susanna Tamaro, či Oriana Fallaci.

Preskúmajte svoje okolie

Zatvorte učebnice, vypnite televíziu a choďte von nájsť taliansky hovoriacich ľudí alebo iných študentov talianskeho jazyka vo vašej štvrti. V mnohých veľkých mestách sú talianske kultúrne inštitúty ako napr IIC - Los Angeles , Taliansky kultúrny inštitút - New York , a Talianska kultúrna spoločnosť - Washington, DC , ktoré majú jazykové výmenné programy. Môžete sa tiež rozhodnúť pripojiť sa k talianskej konverzačnej skupine, ktorú často sponzorujú kníhkupectvá alebo taliansko-americké spoločnosti. Môžete tiež nájsť miestne skupiny (alebo založiť svoje vlastné!) pomocou Meetup.com .

Najmite si Taliana

Zúčastnite sa skupinovej triedy osobne alebo absolvujte individuálnu inštruktáž pomocou podobnej stránky VerbalPlanet alebo Italki . Štruktúra a rutina v spojení s vaším nezávislým štúdiom vám pomôžu vytvoriť základ pre rýchle napredovanie v jazyku. Toto je skvelé prostredie na získanie okamžitej spätnej väzby a možnosť precvičiť si výslovnosť, napríklad naučiť sa hádzať svoje rrr.

Rozšírte svoju slovnú zásobu

Štúdie ukazujú, že jedným z najväčších dôvodov, prečo je pre študentov jazykov ťažké udržať krok v cudzom jazyku, je to, že ich slovná zásoba nie je dostatočne veľká, takže keď čítate knihy, počúvate podcasty a chodíte na hodiny, nezabudnite neustále zostavovanie a opakovanie slovnej zásoby. Kľúčovým slovom je tu recenzia. Nájdite nástroj, ktorý používa časopriestorové opakovanie , zadajte, čo ste sa naučili, a denne si to kontrolujte. Niektoré dostupné nástroje sú Cram , Memrise , a Dokonca .

Prejsť na taliansky hovoriace miesta

Vždy ste chceli navštíviť rodné mesto svojej starej mamy na Sicílii a ste pripravení vydať sa za cestovateľskými memoármi, ktoré vás počas práce nútia snívať. Keď ste na strednej úrovni, cestovanie do Talianska (alebo inej taliansky hovoriacej oblasti) bude 360-stupňovou učebňou, ktorá vás povzbudí, aby ste urýchlili svoje učenie. Navyše, ak nielenže uvidíte rímske ruiny, renesančné majstrovské diela a Raffaellove maľby, ale môžete sa aj spriateliť s miestnymi obyvateľmi!